ヴェイザの不良どもの溜まり場である魔狩隊「怒龍団」(どらだん)。そしてリコヤン兄弟が北から連れてきた「夜狼死」(よろうし)。詳細は敢えて述べません。ちなみに人間は漢数字、魔物とそれに準じる存在は算数字で数えておりますので、タイプミスではありません。悪人には容赦しないスタイルでございます。
スレイグ(Sleigh)
「怒龍団」のリーダー。胸甲だけは立派な革鎧の大剣使い。ヴェイザ西側農場の従業員の馬鹿息子。sleighは古英語で「卑怯者(sleyの語源)」。名前の通り、虚勢を張ることだけが得意の小心な卑怯者。
大根役者は英語では単にpoor actorで、米英語にはham actorという単語もあるのですが、黒塗白人による黒人蔑視劇の歌「The Ham-fat Man」が起源です。そこであまり知られていない表現ですがwooden actorを使い「木面役者」の訳語を当てました。無表情、ぎこちないニュアンスがあります。