地球の低用量ピルは、月経初日から飲み始め、21日間の連続服用後に1週間休薬するサイクルが基本です。この場合は初日から避妊効果を発揮しますが、周期の途中から服用を始めた場合には、1週間経過しないと十分な避妊効果が得られません。お友達は注意してね。カバーも忘れたら駄目ですからね！
我等世(ウィラルテ)では普人と獣人の月経周期は地球よりやや長く30日が最多と設定し、6日5周30日でひと月という暦に合わせ、24日間の連続服用と6日間の休薬としました。尚、森人の月経周期は90日程度で、男性側要因も相まって子供ができにくく、長寿でも人口が増えない理由のひとつとしています。
三人はかなり後になって気付きますが、この世界では相当に高価な筈の月止薬が意外と安かったのは、直轄領であるヴェイザが魔物狩に対する支援の一環として格安にしているからです。他の町ではもっと高く売られています。無論のこと転売が発覚すれば、札の剥奪＆罰金or強制労働です。