【カクヨムコン短編11】受験前に友人から暗号文が来た件。

　そうだ。この間、多言語で入力する方法を教えてあげたんだっけ。

　きっかけはやつが「イケてる顔文字を自分で作りたい！」と言い出した事から。

「あの可愛い口みたいなやつ入れたい」「ω（オメガ）の事？　ギリシャ文字じゃない？」「ギリシャ文字ってどう入れるの!?」

「入れ方わかんない！」と白目になっていたので、代わりに、「設定」→「言語」→「キーボードを追加」をしてあげたんだけど。

「アイマラ語って何!?　どこの国の言葉!?　初めて聞いた!!」色んな言語の名前を見て、「うおおおお！　多言語王に私はなる!!」とスマホを掲げてハイテンションになっていた。賭けてもいいけど、多分どっちも三日坊主になっている。それはさておき。

　その事を思い出した私は、次のメッセージを送った。

【アンタ今、スマホがフランス語入力か何かになってない？】

　§はラテン語言語の文章で使われる。

　現在残るラテン語言語はロマンス諸語、つまり「イタリア語」「スペイン語」そして「フランス語」だ。

　そしてフランス語のキーボードは『AZERTY配列』と言って、実は日本語のキーボードに採用される『QWERTY配列』といくつか字の位置が違うのだ。

　それが「a」と「q」、「w」と「z」、「m」と「,」、「、」と「;」。

　なお日本語のキーボードだとShift＋1で「！（ビックリマーク）」になるけど、フランス語のキーボードだと1になり、Shiftを入れない状況だと「＆」になる。「！」は日本語で言うところの「？」にあたる場所にあって、これにShiftを同時で押すと「§」に変わる。

　ややこしいが、つまりやつが打ちたかったメッセージとは、

【qsitqwyukenndqne1】→【明日受験だね！】

【gqnnbqtte1】→【頑張って！】

【dousiyo】→【どうしよ】

【hennnqkotoni】→【へんなことに】

【su,qho;okqsikunqttq§】→【スマホ、おかしくなった？】

【zqkqnnnqi】→【わかんない】

【uirusukqnnsennde,ositqnokqnq§】→【ウイルス感染でもしたのかな？】

【nqnisore】→【なにそれ】

　だった訳だ。

　スマホで直接打てばフランス語入力になってる事に気づいたんだろうけど。外付けの日本語のキーボードでフランス語入力の状態になっていたから、さらに混乱したんだろうな。

【多分何かの拍子に、スマホの言語入力が変わっちゃったんだよ。日本語選びな】

　私がそう書くと、暫くしてからメッセージが届いた。

【わあー！！！　戻ったぁぁぁぁ！！！】

　その下には、「ありがとうございます」のスタンプ。

　よかった、問題はこれで解決出来たみたいだ。

【そんじゃ、私もう寝るから】

【ごごごめんね!!　こんな日に迷惑かけちゃって!!】

　全くだ。

　まあこれ以上根を詰めたって意味が無いどころか寝不足になるだけだから、ちょうど良かったかもしれない。

　緊張もいい感じに解れて眠れそうだ、と瞼を閉じかけた時、また画面が光る。

【お祝いに美味しいもの食べに行こうね!!　奢っちゃう！】

【それじゃ、おやすみ！】

「……気が早いっての」

　そう思いながらも、私の頬は少しだけ緩んだ。

　めっちゃ高いもの頼んでやろ。