作中の仕掛けを模倣できるか、僕には無理だった
- ★★★ Excellent!!!
これまた手間と労力のかかる作品だ……お疲れ様でしたと、いいお菓子と飲み物を差し入れしたい心地です。
リポグラムを使った小説の中でも「〇行しか使わない」というは究極の挑戦になったことでしょう。翻訳としてもいい文章になっており、「そう表現したか!」という感動はまさし翻訳文学の楽しみそのものでした。
アイデアを形にする中でこの作品ほど苦労しそうなものはありません。完成させた作者に拍手を!