不死鳥に転生したけど最弱のヒナでした。絶望の森で三十回死んだ俺、最強の美少女狩人と出会い、彼女と共に無双する。

少女を救って命を落とした男が転生したのは、不死鳥！
ただし小さなひなだった。

彼が生まれたのは、一歩外に出れば凶悪な魔物たちに即死させられる、あまりに理不尽な森。
死んでも卵から復活する能力だけを頼りに、三十回もの無力な死を繰り返し、彼の心は諦観に満ちていた。

そんなある日、彼の前に一人の少女「エリアナ」が現れる。
彼女は、病気の母を救うためにたった一人で森を訪れた、卓越した技術を持つ美しき狩人。

言葉も通じない、種族も違う。
これは、そんな二人が出会い、互いの翼と牙となり、絶望的な森を共に攻略していく物語。
死の記憶を道標に、たった一つの希望を掴むための、異世界サバイバルファンタジー開幕！