藤沢INQ

　あの日の午後、私は自室の窓辺の席で、アールグレイティーを淹れていた。

　冷房の効きすぎた部屋に、葉の爽やかな香りが、やや過剰なまでに漂っている。机の上にあるPCには、映し出された未返信のメールが二十七通。うち八通は、件名が「至急」、三通は「ご確認ください（再送）」、残りは既読にする勇気さえ出なかった。

　──人は、なぜ「休む」ことに罪悪感を抱くのだろう。
　働くことが美徳だと、誰が決めた？　

　きっと、それは古代から連綿と続く、サボりに対する集団的憎悪の遺伝子であり、ある種の呪いに違いない。

　しかし、その呪いをあっさりと解いてしまった友人が、私には一人いる。

　加藤ゆずる──職業不詳、住所はたぶん空の下、怠惰を信条とする男。かつてブラック企業を半年で辞め、一週間かけて「朝起きない」、「悟らない」という終生の習慣を完成させたらしい。

　そんな彼から、久しぶりにLINEが届いた。

　冒頭に『拝啓、ペパーミントはあとぶれいく』と書かれた本文は、こうだった。

　> 人生ってさ、熱いうちは飲みにくいだろ？　特に夏場は。だから今、冷ましてるところ。君も、ちょっと休めよ。

　笑ってしまった。この人は、いつだって喩えが雑で、なのにやたらと正確で、そしてタイミングが完璧だった。

　返信もそこそこに、私はスマホのカレンダーを起動し、来年の今日の欄に「冷ます日」とだけ入力して、リマインダーを設定した。

　休むことは、サボりじゃない。きっと、それは未来に残すべき贅沢で、勇気で、もしかしたら愛の一種かもしれない──なんて。

　冷えた紅茶を一口飲んで、私はPCの電源を落とした。


ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

翻訳：物語の更新はありません(たぶん)。


大正ギャル革命
https://kakuyomu.jp/works/16818792435830813596/episodes/16818792435831481599

暴走系殺戮少女が街を壊すので、ハッカーと殺し屋でなんとかします。
https://kakuyomu.jp/works/16818792435974456072/episodes/16818792436432020835

霞斬館日録
https://kakuyomu.jp/works/16818792435673818037/episodes/16818792435675032110

ムジカは五十音の夢をみる
https://kakuyomu.jp/works/16818792435855552341/episodes/16818792435856342595


もしよかったら、箸休めにいかがでしょうか？