• 詩・童話・その他
  • 歴史・時代・伝奇

嬉しい言葉

ここのところ、定型詩も散文にも、少しもやっとしていました。

カクヨミで何やら書き始めてから、一年ちょっとになりますね。
スランプってわけではないです。まだまだ(笑)

作文力など、見直すところは山ほどあるのに、
ふわりと詩論や論法に引っかかってしまっていました。
――いや、まだ早いだろう、と自分でも思いつつ。

そんな時に、こんなお言葉を頂きました。

〝一字不識、而有詩意者、得詩家真趣〟

朝、寝惚けていた私は「公案かしら?」と思ったのですが、違いました。
明代末期の随筆『菜根譚』に収められている言葉だそうで、
早速、書店に探しに行きました。

的は外していましたが、そう遠くもないかな、という全文がこちら。

一字不識、而有詩意者、得詩家真趣。
一偈不参、而有禪味者、悟禪教玄機。

文字を知らずとも詩情をもつ者は、詩人の真の楽しみを得ている。
(禅の教義である)偈の一つも学ばずとも禅味をもつ者は、
禅の教えの奥義を悟っている。

書き下しは、ちょっと省略しました。

ふんわり読んで、なんとなく詩歌を楽しめばいいじゃないか。
そう言ってくださっている言葉なのだと思います。

けれど、ちょうど迷いを感じていた私には、
「余りいい気になって足元を見落とすな」とも読めました。

ありがたい言葉です。
そして、分かったつもりになってはいけないなぁと、心に染み入りました。

また一つ、好きな言葉が増えました。°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°

これまでに頂いたレビューやコメントもそうですが、
やはり、読者であり、同時に作家でもある皆さんの言葉は深い。
いい励みにも、刺激にもなりますね。

4件のコメント

  • 「菜根譚」、初めて知りました。これはまた奥深い言葉ですね。
    漢詩の風情にも強く惹かれます。
    私はたまに、吉川英治さんの「周囲の人はみんな先生だと思って学びなさい」(超訳)を思い出します。
    時折いい気になっちゃうんですよねー。…人間だもの。
    失礼いたしました!
  • イエロウ 様

    いらっしゃいませ~
    吉川英治さんの言葉、検索してみちゃいました。

    『われ以外、みなわが師』
    同タイトルのエッセイも書かれているんですね。
    一度、読んでみようかしら。わかるかしら(爆)

    詩歌も散文も、私には師というものがいなくて、
    こちらで色々と拝読して回るだけでも勉強です。
    まさに、みなわが師ですねぇ(*´▽`*)

    そういえば、創作エッセイで紹介なさっていた伊藤桂一さん。
    すらりとした端正な文章ですね。引用文をちょっと触れただけで読みたくなってしまいましたよ。
    また創作論読みにお邪魔いたします~

  • 遅ればせながら💦

    「菜根譚」はビジネス書のコーナーに行くとずらっと! いっぱいありますよね
    解釈はそのそれぞれでいろいろされているのですけど、人生訓として役立つもの多いです
  • 歩 様

    実は、レビューを頂いてから知った書物でして、
    頂いた一句の全文が気になってしまいましたの。

    はらりと開いた先一つ読んでも、わが身を振り返ることも多くて
    出会えてよかった本です。°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°

    こちらにもコメントくださって、ありがとうございます。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する