児童文学『おおどろぼう ホッツェンプロッツ』に
「回すと音楽を奏でるコーヒーミル」がでてくるのだが
奏でる曲が「五月はものみなあらなに」なのだそうで。
検索するとドイツ民謡のモチーフであるらしく
「小さなハンス」などのヴァリエーションがある。
もとは賛美歌であるらしい。
日本語歌詞では「ちょうちょ」がある。
ベートーベンの三連符好きってこのあたりもありそうな。
カエルのうたはドイツ童謡。
かっこうワルツはスウェーデンという。
輪唱系は賛美歌由来が多そう。
「ぶんぶんぶん ハチが飛ぶ」チェコ・ボヘミア民謡らしい。