妙神仕

『英雄の相棒』　第42話　シーンビジュアル

出来なかった魔力操作を、
再び、練習させようと決めるシーン。


第三者から見ると、
責めてるように見えるんですけど、
「身につけさせる」＝「教えきる」なので、
これって、実際はカイが決心してるんですよね。


例えば、
「俺、次のテストで１００点取るからな！」
でも
「お前、次のテストで１００点取れよ！」
でも同じ構図になる。


どうやら、日本特有の表現らしいんですがね。
やはり、難しい言語だ。