2025年8月に「チビと私の平々凡々」の本編を完結させた折、物語自体の変更はしないけれど、表現の過不足修正や言い回しなどの統一修正をするかもね～みたいなことをどこかに書きましたが、それから約半年。
やっと手元のデータで修正し終えました。
言うだけ詐欺にならなくてホッとしてます。
2026年2月2日に本編81話、修正更新します。
誤字・脱字・誤変換、言い回しの統一をしながら、変な文章だなと気づいたところのみ修正したので中身は変わっていません。
……まだ誤字・脱字・誤変換、言い回しが統一されていないところがありそうだけど、そういうものを見つけてくださいましたら、ご報告を頂戴できたら幸いです。
今回の修正で、登場人物の一人の記載変更を行いました。
連載中途中に名前をつけて一度全修正しましたが、また今回の修正で以下に変更です。
■チビ大好き商会長さんの名前
ジェイダン商会長→アルア商会長に統一修正しました。
経営する商会名がアルア商会なので、アルア商会長とするほうがわかりやすいだろうと。
その他は本当に誤字脱字、誤変換の修正です。
あと、漢字・かな・カナが混在していた下記の言葉たちを統一。漏れがあったらご指摘ください。
・ぜんぜん→全然
・駄目→だめ ※セリフのみダメを許容
・貰う→もらう
・欲しい→ほしい
・全く→まったく
・繋がる→つながる
・気付く→気づく
・つくる→作る
・出来る→できる
・～の後に→のあとに
・話し→話 ※名詞として使って箇所
ゴゴジのボヤキはわざと「ボヤキ」統一としたのですが、どこかに「ぼやき」が残っていたらごめんなさい。「ぼやき」にしたほうがよかったか悩むけど、今からもう一度60万字の海に戻る気が起きず。
「薄っすら／うっすら」も統一できてないかもしれない。
「未だ／いまだ」、「今／いま」、「周り／まわり」、「回り／まわり」あたりが、おーい、ぶれてるぞーとなりそうですが、今は、今は、お見逃しを！
ひとまず修正が落ち着いたので、次は何を書こうかな。
作品ができた際は、よろしくお願いします！
※読み返しもウエルカムです(笑)