とぶくろ

サイの角が体毛…仏陀の白毫相と似てる気がするのは私だけでしょうか。
あ、流し目、言われてみれば確かに、顔だけ動かしてますね。流しソーメンと同じような感覚でとらえると、目の方が動いてしまうのかもしれません。

鐘古こよみ様、コメントありがとうございます。

サイも徳を積んだ動物なのかもしれませんね。
目玉がごろごろと流れる様子を想像してしまいました。
そんな流し目とは違い、目が動かない流し目って小説では見かけませんが、流れる目よりも流す目が人気なのでしょうか。

色気のある『流し目』が書けたら、おしらせください。

『サイの角は実は体毛』
　恐ろしく硬い体毛……(￣▽￣;)いや、一本じゃなくて固まったからこそなんでしょうが、なんだか鬼太郎の髪の毛針を思い出しました。
　あ、そういえば昔のアニメ『怪獣王ターガン』というのに角から弾を打ち出すサイもどきがいました。やっぱり毛針なのかもしれませんね(;^ω^)？

　そして相変わらず言葉って難しいですねえ。
　本来は違う意味だったのに、誤用が多く使われるようになるとそっちもアリみたいに変化していったりしますし。

　誤用もアレですが、誤解される言葉とかも困りますね。
『無言の帰宅』『身内の不幸』など悲しい意味を濁して伝える一般的な慣用句だと思うのですが、日常あまり耳にする言葉ではないせいか、意外と知らない人がいるという事が記事になってました。

　言葉通りに受け取ってしまった人が『おそらく話したい気分じゃないのでしょう。今はそっとしておいては』とか『不幸の次は幸せが来ますよ』など、言葉通りに受け取ってしまって方向違いの応援レスがあったとか(;´･ω･)
　ワザとだったらとても酷いことですが、どうやら本当に知らなかったようで。
　ただ遺族にとったらとても気分悪いでしょうね……💧
　間違って使ったら本当にマズい言葉は、国語などで教えておいて欲しいものです。

青田　空ノ子さま、コメントありがとうございます。

　サイのツノは、体毛だかが集まって固まったものらしいのですが、一本だけ大きくなって、角になっていたら。それはそれでおもしろそうですね。ヒューヒューポーポーの奴でしたっけ、元が毛なら、飛ばしても生えてきそうです。
　何かに似てると思っていましたが、ヨギボーってヒューヒューポーポーのパクリでしょうか。
　気になって画像を探してみたところ、そっくりそのままに見える画像があったりして、ちょっと笑えました。

　日本語って難しいですね。
　今日読んだ本にも、おかしな『流し目』が出てきました。やはり流行っているのでしょうか。

　最悪『不幸』の受け取り方だけでも、周知しておかないと怖いことになりそうですね。
「ははっ、今度は良い事が起こるよ、良かったね」
　とか、刺されそうです。
「身内には不幸でも、君には幸運だったよね」
　なら……やっぱり刺されそうですね。

　特に最近は、本来の意味を知らず、間違った受け取り方をする人も多いそうですし、伝わると怖い話ってありますが、伝わらないと怖い話になってしまいますね。

　歩いて帰って来た『無言の帰宅』って、もうホラーです。
　帰宅時に、黙って入って来た子が……みたいなのを、ホラー映画で見た気がします。

　色々な表現と色々な意味、様々な受け取り方があるのも、日本語の特徴ではありますが、広がりすぎて伝わらなくなったら、意味がない気もします。こわいですね～。