時代小説って、大変ですよね。
現代風にアレンジしなければ、何も伝わりませんから。
このアレンジの程度、塩梅がセンスだと思っております。
物語の都合に寄せすぎたり、現代風にしすぎたりすると、違和感が凄くて話が入ってこなくなりますし、当時そのままだと、歴史に詳しい人以外には、伝わらなかったりしますから、こちらも話が頭に入ってきませんね。
そんなアレンジを笑い飛ばして、時代小説を楽しもうというものを書いております。
これを覗いて、時代物を書いてみようと、そう思ってもらえれば幸いです。
問題としては、中々進まず、何時まで経っても完成しないことでしょうか。
まだまだ途中なのですが、連載形式で公開してしまって、続きを急がなければいけない状況にしてしまおうと、思い切ってみました。
南町奉行所 内与力 石動修理ノ介
https://kakuyomu.jp/works/16817139558022506415町奉行所ものだと、定町廻り同心なんかが多かったりしますが、あの役職は忙しすぎて、そんな暇はございません。
忙しすぎて、捜査なんてやっていられません。
そこで、奉行次第で暇をつくれる、内与力を抜擢しました。
ブラックジョークみたいなものなので、怒らずに笑い飛ばしてください。
かっちりしたものでもないので、かる~い気持ちで覗いてくださいませ。
ついでといってはなんですが『女神の剣』も更新です。