えぞぎんぎつね氏の作品「転生幼女は前世で助けた精霊たちに懐かれる」の中で、主人公が、祖父の国王陛下に謁見する際に、
「そんなマナーで大丈夫? 一つ間違えば首が飛ぶわよ?」
「ダイジョウブデス」
というシーン(大意概略)がありまして。
職場で冗談交じりに
「ダイジョブデス」
とカタカナで発音していたら
若手に真面目に心配されるようになってしまった。
心配掛けちゃいけねえ、と思って、
「平常運行デス」
と言ってみたが、やっぱり心配されたので
次は
「どうにかなりマス。明日がありマス」
とどこかで聞いた歌詞を借りようと思いマシタ。
またカタカナになってしまいそうで心配デス。
エルシャダーイ。