• に登録
  • 現代ドラマ
  • 現代ファンタジー

土曜なのに早く起きたので雑感

マクドナルドのイメージキャラクターとして長年親しまれたピエロのドナルドが10月から「ロナルド」に改名するらしいですね。

はじめこのニュースヘッドラインを見た時、ぼくは反射的に「またマクドナルドがやらかしたな」と思ったのですよ。

マクドナルドには過去何度となく自社商品名を使ったダジャレ広告で死ぬほどスベってきた信頼と実績がありますからね。今回もそれかな、と。

ところが。どうも今回のは様子が違うようです。

そもそも、「ドナルド」という表記は日本だけのものだったらしいですね。英語表記は一緒なのですが、発音としては「ロナルド」が近いのだそうです。

昔マクドナルドが日本に上陸した際、当時社長の藤田さんが「ロナウド」は日本人には発音しづらいということで「ドナルド」にしたのだとか。素晴らしいビジネスセンスです。

しかし時代は変わりまして。

世界的に認知されている人、商品、地名などは日本独自の呼称ではなく、なるべく現地の発音に近い表記にするのが最近の流れのようです。

そのうち「イギリス」や「オランダ」なんて呼び方も変わっていくかもしれませんね。

とはいえ。

「ドナルド」が「ロナルド」かあ。だいぶ印象変わりますね。

あれ? 「マクドナルド」は「マクロナルド」にはならないんでしょうかね。

マクロナルド。なんか歯医者で麻酔打たれたあととかこんな発音になりますよね。

いや、そもそも本場では「マクドナルド」って言わないらしいですね。欧米人は「マクダァーナルズ」言うらしいです。

欧米かぶれの上司が会議とかでマクダァーナルズ言ってたら絶対笑う自信あるのですが、その感性自体がぼくの国際感覚欠如っぷりを表しているのでしょうね。気を付けないといけません。


ドナルド→ロナルドほどのインパクトはありませんが、この10月から色々変わりますね。

タバコも値上げになりました。まあ、ぼくレベルの愛煙家になるとすでにタバコ増税に文句を垂れる段階はとっくに過ぎておりまして。

これは、喫煙者とタバコが互いに切磋琢磨しながら成長していくストーリーだと考えております。少年ジャンプみたいなものです。


そんな達観したオットの横で、うちのヨメときたら。

ビール系飲料の酒税が一本化されるのに伴い、ヨメの愛する発泡酒「金麦」がビールに格上げされると聞いて怒りに震えているようです。「何をしてくれとんねん」と。

発泡酒がビールになるのは良いことなのでは? とビール系を飲まないぼくは思うのですが。

だってあれでしょ? 税率の高い「ビール」に分類されないよう、麦芽の比率を抑えて他の原料で代替してるのが発泡酒でしょう?

その原料を見直してビールに昇格するってことは美味しくなるんだから良いんじゃないですか?

するとヨメは言います。「お前はアホか」と。

「麦芽の比率が高まるとその豊潤な味わいで満足感が高まるやろ?」

「それの何がいかんの?」

「満足感が高まってしまったら、本数行けなくなるやろ。今まで薄ーい金麦3本行ってたところを濃ゆーい金麦2本で満足してしまうようになったら一大事やないか」

もいちど言いますが、それの何がいかんの?

ヨメいわく、ビールの価値は味とかではなく「何回喉を通過させられるか」で決まるのだそうです。ええ……。

「ビール好きは全員そう思ってる」そうなのですが、ほんとですかね。だとしたら全員アホみたいじゃないですか。


せっかく毒にも薬にもならない話題を書いてきたので、もうひとつくらい欲しいですね。役に立たない豆知識みたいなの。


そうそう、早口言葉の必勝法を思いついたんですよ。絶対に噛まない方法。

ためしに「新設診察室視察」って三回言ってみてください。ふつうの人なら途中で何回か噛みますよね。ぼくは一回目の「新設」のところで噛みました。

そんなポンコツでも噛まずに最後まで言えるの? 大丈夫、ぼくを信じて。

ドラえもん(大山のぶ代)のモノマネしながら言ってみてください。モノマネのクオリティは気にせずに、それぞれ自分が思う大山のぶ代で。

するとどうでしょう。

最後まで噛まずに言えませんでしたか? ぜひ、みんなに自慢してあげてくださいね。

ひとつ難を言うなら、大山ドラえもんだと早口にならないんですよね……。


22件のコメント

  • ドナルド、子供の頃はちょっと怖かったです。
    ロナルドってサッカー選手みたい(笑)

    ビールのお話も興味深い。
    お酒はあまり飲めないですが、いつか日本酒に合う料理とともに
    粋に楽しんでみたいです。

    早口言葉、面白かったです!
    大山ドラえもん、懐かしいです。
  • タバコはもう慣れすぎて「あーまたか」くらいな感じですね。去年の米みたいに一気に上げられるとさすがに考えますが、こうチマチマ上げられる分にはまぁしゃーないと許容してしまう、見事目論見にハメられてます。

    ロナルド、どうでもいいはずなのに結構嫌なんですよね。せめてロナウドならサッカーで慣れてるのに。ドナルドのままでいいだろうと、本国の大統領への配慮なのかと問い詰めたい。
  • トランプ大統領が嫌いだから、ドナルドじゃなくてロナルドにしたのかと思いました。発音の問題だったんですね。これだから、なポンコツ日本人です😅
  • 奥様、面白すぎます (>▽<*)ww
    私もビールは好きですが(というかお酒全般が好きですが)、その発想はなかったです……!
  • マクロナルド⋯マクダァーナルズ⋯
    関西人の私としては、マクロって言うかマクダって言うか悩むところですね⋯。

    奥様の金麦案件ですが、とても画期的な解決方法を思いつきましたので、提案させていただきます。
    水で薄めるなんていかがでしょうか?薄めた分、飲む量も増やせますし、だけど金銭的にはダメージがない。これは、素晴らしいライフハックかもしれない⋯!!
  • 葛城瞳さん、おはようございます!

    「道化恐怖症」という言葉があるくらいなので、ピエロを怖いと感じる人は結構いるみたいですよ。

    ぼくもお酒あまり飲めないんです。
    最近はお酒の席でもそれぞれ好きなもの飲むのが一般化してきてるので良い傾向です。

    もし絶対に負けられない早口言葉対決とかに巻き込まれたら、ぜひ必勝法を試してくださいね!
  • @leo601さん、こんにちは!

    喫煙者は生かさず殺さず。茹でカエル理論ですね。逃げ遅れました🐸

    ロナルドもロナウドもスペルは一緒ですが南米やポルトガル語圏だと発音はロナウドに近いようですね。

    どうでも良いですが、キャプテン翼の名台詞「ロベルトォ」も「ロベウトォ」になるとちょっと印象変わりますね(笑)
  • 来冬さん、おはようございます!

    建前上は表記を現地の発音に近づけるってことですが、それに伴い大量に発生する印刷物や媒体の修正コスト、そして「なんで今?」というのを考えると諸事情あるのかもしれませんね。
  • ハルさん、おはようございます!

    ヨメはこれまでに飲んだ金麦の缶を集めて溶かして鋳造するとガンダム作れる言うてました。
    よく見る謳い文句「リニューアルしてさらに美味しくなりました!」を基本的に信用してないようです(笑)
  • 茉緒さん、おはようございます!

    関東の「マック」
    関西の「マクド」
    に割って入る第三勢力、中部地方の「ダァ」をぼくはオススメしたいと思います!

    ビールに水、氷を入れるのはタブーらしいですよ。たぶん気付かないと思うけど、タブーのようです。
    たまに日本のパスタに難癖つけるイタリア人みたいなこと言います。
  • ドナルド改名、実は私もトランプ大統領が何かしでかしたのかな、と思った口です。
    …違ってた。

    大山のぶ代さんバージョンのドラえもんの、道具を出した時の話し方。
    きゃりーぱみゅぱみゅ、を口に出して言うときにやっておりますw
  • 茶ヤマさん、こんにちは!

    通常は広告や看板の掛け替えにそれなりの準備期間を設けると思うのですが、突然の改名発表でしたからね。
    何かしら事情があったのかと勘ぐりたくなりますよね。

    すごい!
    じつは早口言葉の例は違う言葉にしましたが、この必勝法を編み出すきっかけになった言葉こそ「きゃりーぱみゅぱみゅ」だったのですよ。
    なんかすごい!

    うふーふー しょうがないな のびたくんはー
  • ビール問題。量より質を選ぶか、質より量を選ぶかのスタンスで変わるよなと、先日旦那さんと話していたところです。
    若い頃なら奥様と同意見だったかも…(笑)

    それはもはや早口言葉とは言わないのでは!?(^o^;)
  • タバコの良さが理解できない者としては、お金をドブに捨てるようなもんだとしか思えないのですが、まぁ、たくさん税金を払っていただいてますので、そこには感謝申し上げます。道端に落ちてる吸い殻を見ると喫煙者のマナーの悪さに腹が立ちますが、きっと志乃亜さんは、マナーを守ってくれていると信じます。
    奥様の意見ですが、まあまあ同感ですね。2本目3本目はそういえば喉越しだけを楽しんでるような。特に喉の調子が良くない時の、ビールの気持ちよさと言ったら!
  • 幸まるさん、こんにちは!

    いわゆるプレミアムビールは一口飲んで間違いなく美味しいと感じるようなのですが、味がありすぎて量がいけないそうです。そのあたりの感覚は飲まない人間にはよくわかりませんが、美味しければ良いというものでもないようです。

    早口言葉の「早」の感覚は人により異なりますが、噛んだかどうかは万人共通の評価基準なのでまずは質の向上を目指すべき……みたいなもっともらしいことを言ってみたりします(笑)
  • 七月七日さん、こんにちは!

    嗜好品はそれを好まない人からすると無駄でしかありませんからね。
    せめてできるだけ迷惑かけないよう心がけてます。
    吸って吐いてだと迷惑かけるので、吸うだけにしてます。

    ビールは子供の頃父親が美味そうに飲むのを見て、いつか大人になったら自分も自然と飲むようになるものだと思っていたんですけどね。なぜかそうはなりませんでした。
    飲み方が間違ってるのかなあ??
  • こんにちは。
    私も大統領が嫌いだからかと思ってました。違ったw ちなみに大統領はロナルドにはならないんでしょうか?
    早口言葉ですが、何をどんなに頑張っても東京特許許可局だけは言えません。大山ドラえもんでも無理です。終いにはキョッキョッキョッて出来損ないのうぐいすみたいになります(>_<)
  • こんにちは
    我が家は主人含め、酒も煙草もやらないので、コスパいいのかも
    (年1くらいで主人が付き合いで飲む程度か……)

    ビール好きな方は、値上げ値上げでキッツイですよね
    煙草はヘビースモーカーさんなら、毎日、毎月すごくお値段かかりそう
    値上げ前に大量に買っておけばいくらかマシでは、って思うんですが、マズくなるんでしたっけ……?
  • いとうさん、こんばんは!
    大統領、そうですよね。どうするんでしょう。
    ドナルド・ダックが難しい選択を迫られそうです(笑)
    東京特許許可局は……「東京」「特許」「許可」「局」で切ってひとつずつ言っていくのはどうでしょうか。
    早口言葉からどんどん離れて行ってますが……!
  • 岩名さん、こんばんは!

    ご夫婦で酒も煙草もやらない、素晴らしいですね。周りの知人夫婦を見回してもなかなかいないですよ。

    ただぼくは趣味がひとつもないので、喫煙を趣味と考えれば案外コスパは良いのかもしれません。


    増税前に大量に仕入れておく……なるほど、その発想はありませんでした。
    たいていは増税したあと暫く経ってからコンビニのレジで「あれ、高くなってる」と気づくんですよ(笑)

  • こんばんは。

    こちらで初めて知りました、ロナルドになるなんて。
    うーん、違和感がすごいです。

  • 陶子さん、こんばんは!

    違和感ありますよね。「ド」の濁音で安定してたのが急にとっかかりを失くした感じになりました。

    関係ないですが、最近見なくなった囚人服のハンバーガー泥棒とビッグマック顔の警部もたまには思い出してあげてくださいね。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する