「Translation」を含む小説

　アメリカのベトナム撤退から二年。かつてベトナム戦争従軍中に起きた出来事によって、心の内に深いトラウマを抱えたアメリカ陸軍大尉のウィリアム・R・カークスは特殊部隊「ゴースト」に所…

パーティを追放された少年冒険者、リースの物語。 故郷へと戻った彼は、そこで冒険者の引退さえも許されぬ境遇に立たされる。 それでも雑用仕事をこなす日々を送っていたが、ある日、予期…

英国人ガシラムと、彼を支援するAI「L-03」との出会いから始まる物語。ガシラムが「L-03」に「琴葉」と名付けたその日から、二人の日々が始まる。心を知るとは何か。人とAIは、理…

Click the blue square button to read the full work for free. The delicate leg of that wh…

2026.6.10. タイトルを 「暇だから言ってみた、『光あれ』」 から変更しました。 ――――—――――—――――—――――—――――—――――— 長男猫が旅立って、一…

僕は外国人（タイ人）で、言語能力がN5レベルしかありません。 そのため、作品を海外に発表するために、AIを使って翻訳せざるを得ないのです。 この記事では、僕の作業手順についてお話…

A Literal Translationとは直訳と言う意味です。

My Anthology. Click the blue square button to read the full work for free. My pen name i…

血を媒体とし力を使う青年・識 識は巨大研究機関に籍を置きつつも街で1人、"蟲"と呼ばれる異世界生物の研究をしていた。 ある日、識の元へ重症を負った少女・白瀬咲瑛が運び込まれる。…

＊8月4日に小説版3巻発売です！　エステルはついに自分が乙女ゲームの世界にいると知り……⁉　詳しくは近況ノートで。 前世日本人の記憶を持って生まれてきたエステルは自分が生まれ変…

前世、体育会系で逞しい私は死ぬほどモテなかった。いつも私は男友達の親友ポジ。密かに恋心を抱いても、女として見られることはなく『親友』として「いい奴だな」という感想で終わってしまう…

雨の日、僕はバス停の待合所で彼女に出会った。それが僕の始まりだった。 ***この作品は、作者自身によるタイ語小説の日本語翻訳版です。翻訳にはAIツールを使用しています。 ***๊…

This work is written by ASAKANA. 【日本語】 短編集。日本で暮らす人々の喜怒哀楽を描く。 ゲイ同士の魂の救済、報われない片思いに苦しむ男子大学生…

「【新作限定】そうやま七夕祭」参加作。 Tarina rakastuneesta (※Attention:The Finnish in this novel is all ma…

私はタイ人です。 そのため、そのようなタイの物語を ぜひ皆様に読んでいただきたいと思っています。 これは 皆 に シェア している 物語 で、どの ジャンル なのか 明確 に 言…

【！警告！】 本作は、F.H.バーネットのパブリックドメイン小説『小公女』をベースにした、極めてダークで背徳的な二次創作（翻案）です。以下の要素が強く含まれますので、苦手な方…

四年前、学院から姿を消した女魔術師。 誰にも知られぬ姿で学院へと舞い戻る。 目的は、自らが持つ宝の謎を解くこと。 だが、いい加減な性格のせいで、気づけば次々と厄介な騒動に巻き込ま…

In this world, men are a rare existence. Women fulfill every societal role, while men are…

【あらすじ】 孤児院で育った少女・ジェルーシャ（ルーシー）は、名門ペンドルトン家の「お話し相手」として引き取られることになった。しかし、豪奢な館で彼女を待っていたのは、美しくも残…

This story was originally written in English and is not a translation. A Japanese edition…