「あんのないあんパン」について

　コレ、実は、父が生前よく使っていた暗喩なんです。

　意味は「中身のない人」

　対して、母は「おけやさん」と言っていました。

　昔は、物売り（行商）や、今で言うリサイクル業者が移動し、かけ声かけていたのです。

「桶屋（おけや）さん」は、たらいや洗面器を修理または販売する仕事で、「輪替えー。わがえー」とかけ声を掛けていました。

「輪替え」とは、たらいのタガ（輪）を交換することです。

　詰まり、「輪替え」と「我がええ」（利己主義）を引っかけた暗喩です。

　商売とは辛いものです。売る方買う方は大抵対等ではないのです。

　今で言う「カスハラ」があっても、文句は言えません。

　そこで、直接文句を言う代わりに、「陰口」で暗喩を言っていたのです。

　参考になれば幸いです。

　クライングフリーマン