クラスD、心が割れたペンダント、千の失敗した技 — それでも、上の誰かが俺の出頭の日に立ち会わないことを頼んだ

訳語シノプシス
蛙金高校では、制服が全てを語る。苔緑色 — クラスD。底辺すれすれ。十四歳のユキは、それを信じたくない。自分は特別で、世界がまだそれに気づいていないだけだと思っている。
その証拠として、ユキはルーシー・ヴァンゴルド——クラスA、手の届かない存在——を目標にする。そんな中、消えたはずの老人が小瓶を託す。香りを纏うと、見た目も体も変わらないのに、他人の見方だけが変わる。ただ一つ、はっきり説明されない条件付きで——その代償は「他にも何かが止まる」というものだった。
同時に、ユキの最も馬鹿げた計画が爆発する。学校中が噂し、生徒会が調停の場を設ける。そして"上"の誰かが、ユキの出頭の日に立ち会わないことを願い出る。