「エッグ・ダンスにピリオドを」というタイトルのお話を書きました。
毒親家庭の少女の成長を描いた現代ドラマのつもりです。
https://kakuyomu.jp/works/822139841947350529・主人公の「舞園アイ」という名前について
舞＝踊り、アイ＝ドイツ語で卵を表す"ei"という安直ネーム。
ドイツ語で卵をアイと読むのは、その昔「SPIEGEL EI」というフリーゲームをやった時に仕入れた知識でして。
タイトル通り"spiegel"＝「鏡」の中の世界をさまよう、サイコホラーアドベンチャーです。
心や潜在意識をテーマにした隠れた名作だと思っています。
・エッグ・ダンス
エッグ・ダンスについては元から知っていたわけではなく、「卵」というお題で何を書こうかといろいろ調べていた時に出てきた単語でした。
検索履歴と自分の記憶から振り返るに、「ei ドイツ語」で調べた際、検索の一番上に出てきたAIアシスタントが提示した関連語に「eiertanz(卵の踊り)」があったようです。
なお、もう一度同じ単語で検索してみましたが今度は出て来ず。なんという偶然の産物。
・当初はもっと取り返しのつかない血みどろ展開にしてハンプティ・ダンプティも引用する予定でしたが、最終的にこのような形になったのでハンプティ・ダンプティが塀から落ちることはありませんでした。