なかば個人用のまとメモなのですが、『不思議なセカイにりんごを添えてβ』に登場する各『英雄』の称号とルビに関していくらか載せておきます。
ちなみに未登場のも含まれていますが、次のエピソード（あらかた執筆済み）で言及される称号です。まだ言及だけで、しばらく本人は登場はしないんじゃないかな。
まず命名規則ですが、『○○王』（漢字二文字）にフランス語でなにかしらのルビがつきます。たまに、ルビの語感を整えるために単語の途中でぶった切ったりします。ははは。
現時点ではこれくらいしか命名規則は決まっていませんが、今後陣営所属の英雄の場合はなにかしら決めるかもしれません？
▼Episode 1の第1話はこちら（宣伝を挟む）
https://kakuyomu.jp/works/16818792439187048474/episodes/16818792439187159236
▼Episode 2はこちら。
https://kakuyomu.jp/works/16818792439187048474/episodes/822139844122137564
◆『氷晶王（グラス・オブスク）』クリスタルライン
実はEpisode 1は執筆が何年も前なので、『グラス・オブスク』の正確な由来は覚えていません……。
おそらく『Glace Obscure』（グラース・オブスキュール、昏い氷）あたりだと思います。
クリスタルラインは小説作品ではないのですが『一光年篇』のラスボスです。
こちらは本人ではなく、パラレルワールドの同一人物です。というかβのひとたちはほぼ皆既存作品からの並行同位体という感じ。にしてはあまりに違いすぎる人とかいるけど……。
◆『霜唄王（ジーヴル・ヴォワ）』風巻散理
『Givre Voix』（ジーヴル・ヴォワ、霜の声）。
風巻散理は『イテゾラブラッド』（カクヨム未投稿）および『忘却の彼方に花色の風を』の主人公。苗字の字がわずかに異なっていますが、そこまで深い理由はないです。
◆『愛舞王（テール・アルダント）』アベル
『Terre Ardente』（テール・アルダント、熱意の地）。
アベル（朝生義亜鐘）は知り合いの小説のスピンオフとして書いた『釣人A的黙示録』の主人公です。
◆『虹錯王（トゥルビヨン・ブルー）』ミングル
『Tourbillon Bleu』（トゥールビヨン・ブルー、群青の渦）。
ミングルは、現在絶賛連載中の長編『銃ひとつで転生させられた俺、味方が雑すぎるから仕方なく無双した件。』のメインヒロインから。
◆『幻殺王（クレアトゥール）』アダムス
『Créateur』（クレアトゥール、創り手）。
アダムス（アダムズ・グリーンティー）は短編『キサラギスカイ』（カクヨム未投稿）のラスボスを努めました。
◆『星造王（ヴォワイヤージュ・リュネール）』流星
『Voyage Lunaire』（ヴォワイヤージュ・リュネール、月面旅行）。
流星（輝神坂流星）は短編『ソライロハグルマ』『モモイロワークス』などなどでチョイ役として登場していました。
なぜチョイ役なのに英雄なの？ なんでだろう……。