前作含めこれまでにも公開後に修正した部分はたくさんあるのですが、今回物語の進行に関わるレベルの改訂ですので念のためお知らせします。
【変更点】
イレーネがセレスティナ（アラセリ）のことを国王に報告すべきと考えた理由
変更前：
１．オスカルから保護するため
２．『まともな人間』と一緒に住む方が良い
変更後：
１．『まともな人間』と一緒に住む方が良い
２．はたから見ればイレーネがセレスティナの弱みにつけ込んで同居させたことになる
３．心が弱っているなら尚更狭い家に２人きりでいるよりも、広い王城で色々な人と出会うべき