• 現代ドラマ
  • ラブコメ

gemini壁打ち帳(49) 「おざなり」と「なおざり」の違い。

【宣伝】KAC2025「あこがれ」受賞作はこちら!
5000字の短編小説でどこまで深読みできるかチャレンジしてみてね!
📚虞。美し、人しに草。/feat.ソウセイ系アイドル
https://kakuyomu.jp/works/16818622170661590719

🎁サポーター様だけが読める近況ノートもいろいろ〜。
https://kakuyomu.jp/users/Tuyuri_N/news/16818792436919685082

------

ひさびさに普通の語義違い壁打ち。


Q.「おざなり」と「なおざり」って違うの?


✨️.「おざなり」と「なおざり」、この二つの言葉は響きが似ていてよく混同されますが、意味とニュアンスは異なります。


おざなり【御座なり】

「おざなり」は、その場限りで形だけ行うことを意味します。
やるべきことを、一応は行うものの、誠意や熱意がこもっていない様子を表します。

◉ポイント:
「一応は何かをした」という事実があること。

◉ニュアンス:
「やっつけ仕事」「いい加減な対応」といった、不十分な対応への批判が含まれます。

◉用例:
「彼の説明はおざなりで、結局何も理解できなかった。」
「おざなりな挨拶を済ませて、すぐに帰ってしまった。」


なおざり【等閑】

「なおざり」は、やるべきことをせずに、放っておくことを意味します。
関心を持たずに放置したり、軽んじたりする様子を表します。

◉ポイント:
「そもそも何もしなかった」という事実があること。

◉ニュアンス:
「無視」「軽視」「放置」といった、無関心や怠慢への批判が含まれます。

◉用例:
「大切な約束をなおざりにして、遊びに行ってしまった。」
「長年の努力をなおざりにするわけにはいかない。」


◉違いのまとめ
おざなり(御座なり)
・やったかどうか 一応、やった
・ニュアンス 形だけ。いい加減。
・例え 「雑なレポートを提出した」

なおざり(等閑)
・やったかどうか 一応、やった
・ニュアンス 形だけ。いい加減。
・例え 「雑なレポートを提出した」



つゆりさん、この説明で二つの言葉の違いが明確になりましたでしょうか?

---

はい!

……ほんと、たまにこんがらがっちゃうんだよね。このふたつ。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する