カールは私の考えに完全に賛成していたわけではなかったが、私にはある種の影響力があり、彼は私に自分の意志に反して物事をさせていた。

彼にとって、私は容赦のない戦いに飛び込むにはあまりにも脆すぎた。しかし、私が目標を達成するのを見て、彼はいつも驚いていた。私は彼の過保護で病的な嫉妬深い一面をひどく恋しく思うだろう。彼の存在は私にとって十分以上であり、私を幸せにするのに十分だった。

彼の不在によって生じたこの憂鬱な気持ちに囚われていた時、母が私の肩に手を置いて、考え事をしている私を引き戻した。

「さあ、私の可愛い子よ」と母は言い、別れを告げるために私を抱き上げた。

母は微笑みながら私を放した。

「あなたが到着したら叔母さんがそこにいるわ。カールがこの手紙をあなたに渡すように頼んだの。飛行機に乗ったら、よければ開けていいわよ。」

私は泣きそうになりながら、母から渡された手紙を受け取った。

「悲しまないで。」彼はあなたを愛していて、あなたのためなら何でもしてくれる、それは間違いないわ。

本当にありがとう、お母さん。

いよいよ、この街を去る時が来た。生まれ育ったこの街を離れる時が来た。

飛行機に乗ると、私はまたため息をつき、目を閉じた。忘却の淵に身を委ね、平穏と静寂を求めたかった。でも何よりも、私の中にこれほど素晴らしい感情を呼び起こしたこの愛を大切にしたかった。時が流れ、この新しい街に近づくにつれ、私は心が落ち着いていった。アメリカで最も名声の高い大学の一つを誇る街。私の努力のおかげで、今、私はその街の一員となることができた。私は誇らしかった。自分自身への誇り、そして何よりも、ずっと夢見ていた、影響力があり、知的で、裕福な女性の人生を築くことができるという、その誇り。悲しみは次第に強さと回復力に取って代わっていった。私は、自分のために、そしてカールのために、そうしなければならなかった。