この手のジャンル、異世界転生物とかなろう系って言うんですか？結局異世界に行った人間がその世界に無い能力、またはゲームで言えばチート能力を持って居て無双するみたいな話ばかりの中、この目の付け所は独自で素晴らしいですし、オカルトの世界の「ヒエロニムス・マシン」がヒントになって居ると思いますが、面白い設定ですね。キャラの書き分けなんかも出来て居ると思います。
ただ、残念ながら、描写不足が珠に傷ですね。残念ながら、登場人物の姿等が頭に思い浮かばないです。そこを改良できればこれは映像化も狙える作品だと思いますよ。
最後に、大賞受賞おめでとうございます。