　oo の読みかたは、/ウー/ だったり /ウ/ だったりする。単語ごとにことなる。

　たとえば、food と hood は、oo の発音がことなる。（日本語では、両方 /フード/ だが。）

　綴り字改革案サウンドスペルでは oo と uu で区別するが、つかいこなすのはむずかしそうだ。

☆☆☆☆☆

　shrewd の綴りは、そのままでいい。なぜなら、綴りをみれば読みかたがわかるから。

　-ew- は、/ユー/ と /ウー/ の読みかたがあるが、r のすぐあとでは /ウー/ である。

　shrewd を shrood と書いたら、oo が /ウー/ なのか /ウ/ なのか、綴りをみただけではわからなくなってしまう。

　よって、shrood よりも shrewd のほうが“表音的”ということになる。

　shrewd は、そのままでいいのではないか。

☆☆☆☆☆

　だとすれば、new は、どうなるだろう。

　サウンドスペルでは nue になる。そもそもサウンドスペルには -ew- の表記パターンはない。

　だが、shrewd をそのままみとめるのであれば、new もみとめてしまってもいいのではないか。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい