登場人物

⚫️：架空の人物、◯：実在の人物

⚫️ 張蓉（ちょうよう、ヂャン・ロン、Zhang Rong）、後に名前を　 張安女（ちょうあんぬ、ヂャン・アンヌ、ĀnNǚ）に変更した。

蜀漢の辺境の村出身の少女。紀元前206年時点で18歳。韓信に夜伽として差し出され、その知性と美貌で彼の心を掴む。漢文や算盤に長け、韓信の仕事を補佐。楚漢戦争の渦中、韓信の癒しとなる存在。

性格：純朴で知性があり、健気で愛らしい。

言語：中華、蜀漢辺境の出身で長崎弁

※実は21世紀の日本人女子大生、曽根崎アンヌが転生した姿。

⚫️ 曽根崎アンヌ（そねざきあんぬ、Sonezaki Annu）

東京外国語大学言語文化学部中国語専攻の三年生。紀元後2025年時点で20歳。長崎県出身で、柔らかな長崎弁が時折口をつく。現代中国語の言語運用能力と語法知識に優れ、HSK（漢語水平考試）の高等級をクリア。北京語のピンインを完璧に使いこなし、将来は通訳または中国関連の企業での就職を夢見る。新型コロナウイルスに感染し、重症化してICUに入院中に高熱で意識を失い、紀元前206年頃の蜀漢の張蓉に転生。

転生後は現代中国語の知識が古代の蜀語（上古中国語）理解に苦労するが、長崎弁混じりの独特なアクセントで適応していく。漢王朝を転覆させ、韓信の子を新しい秦朝の始皇帝として据えようと画策する。

性格：真面目で勉強熱心だが、彼氏との喧嘩で感情的な一面も。奥手で恋愛経験は浅く、転生前の彼氏・拓也との関係は軽いキス止まり。

言語：日本語（長崎弁）と現代中国語（普通話）。転生後、韓信などの近しい人間には蜀漢の訛りに長崎弁が混ざった話し方をする。

◯ 韓信（かんしん、ハン・シン、Han Xin）

漢の将軍。紀元前206年時点で29歳。楚漢戦争で項羽軍と交戦中。貧しい出自から這い上がり、劉邦配下の大将軍として垓下の戦いなどで活躍。虞蘭とは同僚、周勃とは同僚でライバル関係。秦瑛からは恋心を寄せられる。

性格：荒々しく情熱的で、戦場でのリーダーシップが際立つ。

言語：中華、中原の出身で標準語

⚫️ 秦瑛（しんえい、チン・イン、Qin Ying）

滅亡した秦の皇女。紀元前206年時点で17歳。秦の始皇帝、嬴政（えいせい）の異母妹。秦の滅亡後、劉邦の宮廷に迎えられる。非常な美貌で、劉邦の正妻・呂雉（呂后）に警戒され、女好きの劉邦から呂雉の配慮で距離を置かれるため「男旱（ひでり）」。阿房宮から救出してくれた韓信に恋心を抱く。

性格：気品があり、気位が高いが情熱的な一面も。

言語：中華、咸陽の出身で京都弁

⚫️ 盧氏瑛（ろしえい、ルー・シー・イン、Lu Shi Ying）

秦瑛の侍女。紀元前206年時点で18歳。秦の始皇帝、嬴政の曽祖父、昭襄王の子の安国君の側室の子である芈戎が父親で、安国君の正妻の華陽夫人の従姉妹の芈蘭が母親の家系で、嬴政の従姉妹の娘。秦王朝滅亡後、秦瑛に仕え、劉邦の後宮から韓信の家に派遣される。張蓉の侍女たちの躾や読み書きの指導を目的に送り込まれたが、アンヌの意向で韓信の夜伽を務める。小柄で美しく、京都弁で話す優雅な物腰が特徴。秦瑛の韓信への恋心を背景に、複雑な立場に置かれる。

性格：穏やかで従順だが、情熱を秘めた芯の強さを持つ。

言語：中華、咸陽の出身で京都弁

◯ 呂雉（りょち、リュイ・ヂー、Lǚ Zhì）劉邦の正妻で、後の呂后。紀元前206年時点で40歳。沛県出身で、劉邦の亭長時代から支えた賢夫人。秦瑛の絶世の美貌を警戒し、劉邦の後宮で彼女を隔離するなど、嫉妬深く策略に長ける。楚漢戦争中、劉邦の留守を預かり、漢の基盤を固める。後に呂氏一族の権力を拡大し、漢王朝で強大な影響力を持つ。アンヌが漢王朝を転覆させ、韓信の子を新しい秦朝の始皇帝として据えようとするのを邪魔する最大の敵。斉藤和子が紀元後2025年から転生し、呂雉の体を制御するが、呂雉の意識も残存し、和子の意識と争いながら権力拡大を目指す。

性格：賢明で嫉妬深く、冷徹な策略家だが、劉邦への愛と家族への忠誠心を持つ。和子の転生による混乱に苛立ちつつ、彼女を利用して目的を達成しようとする。

言語：中華、中原の出身で標準語。

⚫️ 芮晨（ぜいしん、ルェイ・チェン、Rui Chen）

呂雉の腹心の宦官。紀元前206年時点で24歳。秦の下級貴族の出身で、咸陽生まれ。22歳の時、秦の皇族の娘を強姦した罪で捕らえられ、宮刑（去勢）により玉なし竿ありの宦官となる。秦王朝滅亡後、劉邦による咸陽落城（紀元前207年）時に蕭何に命を救われ、漢に仕える。項羽が劉邦を巴蜀に押し込んだ際、後宮の一団と共に成都に連行される。劉邦は芮晨が「玉なし竿あり」の状態であることに気づき、子作りの心配がないとして呂雉の配下に置く。劉邦不在時、呂雉は彼を臥所に誘い、男女の関係を持つ。芮晨は呂雉の策略や野心を理解し、彼女の腹心として後宮の情報収集や権謀術数を補佐する。

斉藤和子の転生より遅れて、21世紀の日本から転生した佐藤恵子が憑依する。佐藤恵子の転生以前から呂雉とは男女の関係があったが、転生後、佐藤恵子は先輩という立場を利用して、呂雉に憑依した斉藤和子をコントロールする。

呂雉との男女の関係は劉邦不在時に始まり、露見を避けるため日を置いて密会を続けるが、性欲を持て余し、侍女頭の衛氏萱を無理やり犯す。処女だった萱を呂雉に隠れてたびたび抱き、罪悪感を一切持たず、自身の欲望と権力維持を優先した。

性格：狡猾で計算高く、呂雉（斉藤和子）と似た野心家。表面上は従順だが、佐藤恵子としての現代知識と秦時代の経験を融合させ、機を見るに敏。衛氏萱への行為に罪悪感を覚えつつ、欲望と権力欲が優先。

言語：中華、咸陽の出身で標準語（秦の貴族訛りが僅かに残る）。

⚫️ 衛氏萱（えいしけん、ウェイ・シー・シュエン、Wèi Shì Xuān）

呂雉の侍女頭で17歳。秦朝の咸陽で商人の娘として生まれ、貴族家に奉仕していた。紀元前206年、漢軍の咸陽陥落時に兵士に襲われそうになり、韓信に救出される。この恩義から、萱は韓信に秘めた恋情を抱く。蕭何に引き取られ、成都の後宮で呂雉の侍女頭となり、侍女たちを統率。成都までの旅路では秦瑛と盧氏瑛に傅き、顔なじみとなるが、商人の出自ゆえ恭順な態度を崩さない。

ある夜、呂雉と芮晨の男女の行為を帷幕の陰から覗き見、その後も日を置いて繰り返される彼らの密会を目撃する。

呂雉（斉藤和子）と芮晨（佐藤恵子）が日本語で語るのを聞き、言葉がわからなかったが、彼女らが別の世界の人間（転生者）であることに気づく。

芮晨は呂雉との関係を隠すため後宮を訪れる間隔を空けるが、性欲を持て余し、萱（けん）を無理やり犯した。

処女だった萱（けん）は恐怖と屈辱に震え、呂雉に知られぬよう芮晨にたびたび抱かれる。

紀元前206年秋、アンヌが寝所の天井裏から覗く際、萱（けん）も帷幕の陰から覗いているのにアンヌが気づき、アンヌは萱（けん）をスパイに利用しようと目論む。

萱（けん）は韓信への恋心、呂雉への忠誠、芮晨への恐怖の間で揺れ、転生者の秘密に巻き込まれる。

性格：従順で慎重だが、韓信への淡い恋心と芮晨への恐怖が内心を複雑にする。商人の娘らしい機敏さと、転生者の秘密を知った混乱が葛藤を生む。

言語：中華、咸陽の庶民訛り。貴族に仕えた経験から丁寧な口調だが、感情が高ぶると商人の素朴な話し方が出る。

⚫️ 張麗華（ちょうれいか、ジャン・リー・フア、Zhang Li Hua）

漢軍の有力将軍。紀元前206年時点で32歳（韓信の3歳年上）。韓信の上司で、男装の麗人。女性であることを隠し、戦場で実績を重ねる。韓信を認めつつ競い合う。

性格：妖艶で自信に満ち、力強いリーダーシップを発揮。

言語：中華、中原の出身で標準語

⚫️ 虞蘭（ぐらん、ユー・ラン、Yu Lan）

韓信の同僚の女将軍。24歳（韓信の6歳年下）。項羽の愛姫・虞美人（虞姫）の妹であることを隠している。虞美人は28歳で彼女とは1歳違い。元楚軍の副将軍だったが、漢に捕縛され、劉邦の人柄に惚れて服属。項羽軍と戦うが、姉を心配する。韓信に惚れて肉体関係を持つ。副官として孫琴を従える。

性格：獰猛で鋭いが、優しい一面を持つ。

言語：中華、中原の出身で標準語

⚫️ 孫琴（そんきん、スン・チン、Sun Qin）

虞蘭の副官兼軍師。紀元前206年時点で23歳前後。軍略に詳しく、孫子（孫武）の末裔。虞蘭の戦術を補佐し、楚漢戦争で知恵を振るう。韓信を兄貴分、虞蘭を姉のように慕う。

性格：幼さの残るコミカルさを持ち、口調は「だっちゃ」で軽快。

言語：中華、中原の出身で標準語

◯ 虞美人（ぐびじん、ユー・メイレン、Yú Měirén） 項羽の愛姫。紀元前206年時点で28歳。楚国の出身で、虞蘭の姉（1歳年上）。項羽の側で楚漢戦争を支え、その美貌と舞の才で知られる。妹・虞蘭が漢に服属したことを知らず、項羽への忠誠と愛に生きる。垓下の戦いで項羽と運命を共にする運命にあるが、姉妹の再会を願う心を秘める。秦瑛やアンヌとは直接関わらないが、虞蘭を通じて韓信の邸宅の出来事に間接的な影響を与える。

性格：気高く情熱的で、項羽への愛に一途。妹への思いやりを秘める。

言語：中華、楚の出身で標準語

◯ 周勃（しゅうぼつ、ジョウ・ボー、Zhou Bo）

漢の将軍。紀元前206年時点で33歳。劉邦配下で項羽軍と交戦し、垓下の戦いに参加。韓信のライバルで、貴公子風の落ち着いた態度が特徴。

性格：穏やかで知的な貴公子らしさを持つ。

言語：中華、中原の出身で標準語

◯ 靳歙（きんきゅう、ジン・シー、Jìn Xī）

漢の将軍。紀元前206年時点で約30歳。韓信の信頼を受けた部下として、三秦攻略の補助戦闘に従事。雍王軍の側面を攻撃し、咸陽への進軍路を確保。韓信の奇襲を側面から支援し、雍王の退路を断つ役割を果たす。

性格：忠実で実行力があり、韓信の戦略を支える。

言語：中華、中原の出身で標準語。

―――――――――――――――――――――――――――――――――

⚫️ 斉藤和子（さいとうかずこ、Saito Kazuko）

東京大学大学院人文社会系研究科の秦漢帝国史研究室（通称大西研）に所属する院生二年。紀元後2025年時点で22歳。中学高校一貫のカトリック校出身で、厳格な校風の影響から恋愛経験がなく、年齢イコール男性と付き合ったことがない経歴を持つ。容姿は十人並みで、身長160センチ、体重52キロ、地味なブラウスとスカートに黒縁の眼鏡が特徴。研究室では目立たず、陽気でスタイル抜群の先輩・佐藤恵子に劣等感を抱く。新型コロナウイルスに感染し、ICUで高熱にうなされ意識を失い、紀元前206年の呂雉の体に転生。呂雉の意識と共存し、彼女の体を制御するが、言葉がわからず呂雉の指示を繰り返すことに苦しむ。

性格：生真面目で内向的、自己評価が低く、学問に純粋だが自信がない。転生後は呂雉の強烈な野心に圧倒されつつも、自身の知識を活かそうと葛藤する。

言語：日本語（標準語）。転生後は呂雉の古代中国語を繰り返すが、理解に苦しむ。

⚫️ 佐藤恵子（さとうけいこ、Sato Keiko）

東京大学大学院人文社会系研究科の秦漢帝国史研究室（大西研）の博士課程三年生で、大学院生代表。紀元後2025年時点で28歳。高身長でスタイル抜群、陽気でおおらかな性格だが、指導教授との不倫関係が露見しそうになり、博士論文や将来のキャリアに不安を抱く。女の武器を使って学会でのし上がることを公言し、和子をからかう一面も。和子を自分の下宿に泊めた夜、酔った勢いで和子の体を弄ぶが、その動機は不明。

性格：陽気で大胆、野心家だが感情的な一面を持つ。和子に対しては意地悪だが、どこか面倒見が良い。

言語：日本語（標準語）。

―――――――――――――――――――――――――――――――――

⚫️ 盧鴻（ろこう、ルー・ホン、Lú Hóng）

28歳、秦の巴蜀郡、平民の出身。張安女（アンヌ）が韓信に嫁ぐ前から韓信の邸宅で財務を担当する宦官の兄。元秦の郡吏で、宮刑（去勢）により玉なし竿ありの体となり、韓信に救われて忠義を誓う。同性愛者で、弟・盧鶴との絆を深め、韓信への忠誠を恋慕に重ねる。

性格：穏やかで忠実、計算に厳格。韓信への献身と弟への愛情を内に秘める。

言語：中華、巴蜀訛りの標準漢語。

⚫️ 盧鶴（ろかく、ルー・フー、Lú Hè）

25歳、秦の巴蜀郡、平民の出身。盧鴻の弟で、張安女（アンヌ）が韓信に嫁ぐ前から韓信の邸宅で財務を担当する宦官。戦傷を受け、宮刑で宦官に。韓信に拾われ、絶対の忠義を誓う。同性愛者で兄・盧鴻と強い絆を持ち、韓信を崇拝。金庫の鍵を管理する。

性格：大胆で直感的、兄を慕い韓信に服従。財務の正確さを保つ情熱家。

言語：中華、巴蜀訛りの標準漢語。

⚫️ 月葵（げっき、ユエ・クイ、Yuè Kuí）

蜀北西部の羌族集落の20歳の娘。蕭何の補給路防衛戦で捕虜となり、アンヌに購入された剣士。同じ村の風雀、蒼鹿、麗羊のリーダー格。漢軍と戦った獰猛な戦士で、瑠花と対立。

性格：勇敢でリーダーシップ強いが短気。漢への敵意をアンヌの目的に転化。

言語：羌語訛りの漢語。

⚫️ 瑠花（りゅうか、リウ・フア、Liú Huā）

蜀北西部の羌族集落の20歳の娘。補給路戦で捕虜。投石と弓の名手で、屈強な体格。月葵と対立し、村の裏切りを互いに非難。アンヌに買われて、後宮警護に渋々従う。忍び訓練で力強い戦闘力を発揮するが、協調性に欠ける。

性格：獰猛で独立心強い。月葵との対立で孤立しがち。

言語：羌語訛りの漢語。

⚫️ 風雀（ふうじゃく、フォン・チュエ、Fēng Què）

蜀北西部の羌族集落の19歳の娘。月葵の妹分で、補給路戦で捕虜。アンヌに買われた短剣使い。機敏な動きで漢兵の寝首を狙った過去を持つ。月葵に忠実で、瑠花の反抗を嫌う。後宮警護で暗殺技術を学び、アンヌの諜報活動に適応。

性格：忠義深く、機敏。月葵を慕い、瑠花に不信感。

言語：羌語訛りの漢語。

⚫️ 蒼鹿（そうろく、ツァン・ルー、Cāng Lù）

蜀北西部の羌族集落の18歳の娘。月葵の村出身で、補給路戦で捕虜。槍使いで、家族を守るため戦士に。アンヌに買われ、後宮警護に配属。槍の長射程を活かし、忍び部隊で防御役を担う。

性格：冷静で家族思い。戦闘では堅実。

言語：羌語訛りの漢語。

⚫️ 麗羊（れいよう、リー・ヤン、Lì Yáng）

蜀北西部の羌族集落の16歳の娘。月葵の村の最年少で、弓騎兵として捕虜。アンヌに買われ、後宮警護で遠距離攻撃を担当。弓の精度が高く、忍び訓練で索敵役に適応。

性格：内向的だが忠誠心強い。戦闘では集中力抜群。

言語：羌語訛りの漢語。

―――――――――――――――――――――――――――――――――

◯ 劉邦（りゅうほう、リウ・バン、Liu Bang）

漢の初代皇帝。紀元前206年時点で約50歳。楚漢戦争で項羽と争い、韓信や蕭何の力を借りて漢王朝を築く。元は沛県の亭長という低い身分から這い上がり、豪放磊落な人柄で知られる。蕭何を腹心とし、韓信を大将軍に抜擢。

性格：豪快で人情味があり、時にケチで現実的。

言語：中華、中原の出身で標準語

◯ 蕭何（しょうか、シャオ・フー、Xiao He）

劉邦の腹心で政治家。紀元前206年時点で約45歳。楚漢戦争で劉邦を支え、韓信の才能を見抜いて大将軍に推挙。蜀漢のインフラ整備でも民政を担う。冷静な判断力で知られ、劉邦の信頼が厚い。

性格：穏やかで知恵深く、忠義に厚い。

言語：中華、中原の出身で標準語◯張良（ちょうりょう、ヂャン・リャン、Zhang Liang）

劉邦の首席軍師。韓の名門貴族出身で、祖父・父は韓の宰相を務めた。紀元前218年頃、博浪沙で秦の始皇帝暗殺を企てるが失敗し、逃亡。紀元前208年、劉邦に仕え、楚漢戦争で首席軍師として活躍。紀元前206年秋、成都で劉邦の巴蜀統治を補佐し、韓信の三秦攻略（陳倉道の奇襲、雍王章邯の降伏）を戦略的に支援。項羽の動向を監視し、彭城進軍（前205年）の準備を進める。

性格: 冷静沈着で戦略家。権謀術数に長け、謙虚で仙人のような風格を持つ（『史記』留侯世家）。

言語: 中華、韓の貴族訛り（標準語に近いが柔らかい発音）。

◯ 曹参（そうしん、ツァオ・ツァン、Cáo Cān）

漢の将軍。紀元前206年時点で約35歳。沛県出身で、劉邦の幼馴染。楚漢戦争初期から劉邦の腹心として活躍し、韓信の三秦攻略（咸陽奪還）を補佐。雍王・章邯の軍との戦闘で主力部隊を指揮し、咸陽周辺の要所確保や残党掃討に従事。堅実な戦闘指揮と後方支援で漢の関中支配を支える。

性格：豪胆で忠義に厚く、実行力に優れる。

言語：中華、沛県の出身で標準語。

◯ 樊噲（はんかい、ファン・クアイ、Fán Kuài）

漢の将軍。紀元前206年時点で約30歳。沛県出身で、劉邦の義兄弟（呂雉の従兄弟）。韓信の陳倉奇襲を支援し、雍王軍との正面戦闘で先鋒を務める。咸陽入城時の突撃部隊を率い、勇猛な戦闘で漢軍の士気を高める。鴻門の宴で劉邦を救った豪胆な武将として知られる。

性格：勇猛で直情的、劉邦への忠誠心が強い。

言語：中華、沛県の出身で標準語。

◯ 灌嬰（かんえい、グァン・イン、Guàn Yīng）

漢の将軍。紀元前206年時点で約28歳。沛県出身で、劉邦の初期からの部下。騎兵部隊を率い、三秦攻略の最終段階で塞王・司馬欣や翟王・董翳を追撃。咸陽周辺の小規模戦闘を制圧し、機動力を活かして関中の平定を支援。

性格：機敏で果敢、騎兵戦の名手。

言語：中華、沛県の出身で標準語。

◯ 夏侯嬰（かこうえい、シアホウ・イン、Xiàhóu Yīng）

漢の将軍。紀元前206年時点で約40歳。沛県出身で、劉邦の駕車役から将軍に昇進。咸陽奪還時の後方支援と兵站管理を担当し、韓信の軍の補給線を確保。関中の統治準備を進め、劉邦の信頼を得る。

性格：穏やかで忠実、後方支援に優れる。

言語：中華、沛県の出身で標準語。

◯ 項羽（こうう、シャン・ユー、Xiang Yu）

楚の霸王。紀元前206年時点で31歳。楚漢戦争で劉邦と敵対し、韓信と交戦。豪勇無双の武将として知られ、虞美人を愛姫に持つ。垓下の戦いで敗北する運命にある。

性格：荒々しく誇り高く、情に厚い英雄的気質。

言語：中華、中原の出身で標準語