神の運命

一時間後、私たちは車で雲屯山に到着した。雲屯山は南西の角に位置し、左側には蛇行する川が流れている。黄百万の話によると、その川は馬嶺河へと注いでいるそうだ。あの辺りには大きな峡谷があり、この川はそこに集まっているのだという。雲屯山の右側には、幾つかの平坦な高峰が連なっている。最初の一つが聳え立っている以外、後続の峰々はすべて平らだった。これはまさに理想的な地形だ。左側の川は青龍の勢いをなし、右側の聳える山々はまるで頭を上げた猛虎のようだ！背後が平坦なのは、伝説にある白虎の勢いである。この雲屯山は実に宝地と言える。左に青龍、右に白虎。前面に朱雀がなく、後面に玄武がないとはいえ、人がこのような場所に、自分に合った風水の良い土地を見つけて埋葬されれば、子孫代々の繁栄は間違いない。黄百万の祖父は雲屯山の中腹に葬られており、車で祖父の墓の傍までやって来た。中腹とはいえ、線香を上げるのに便利なように、黄家は直接道を整備していた。車を降りると、私は早速辺りを見回した。黄百万の祖父の墓から左を見ると、あの蛇行する川が広がり、右側には先ほどの白虎の山勢が見える。今の白虎の山勢はまるで猛虎がうずくまっているようで、確かに青龍は蜿蜒とし、白虎は従順に見えた。私が真剣に周囲の山勢を観察していると、黄百万が横で話し始めた。「私の故郷はもともとこの辺りで、祖父はこの一帯に住む農民だった。ある時、偶然にも一人の老人を助けたんだ。それが祖鶴の師匠だった。当時、祖鶴の師匠は祖父に贈る物がなかったので、代わりにこの場所を選んでくれて、亡くなった後にここに埋葬するよう言ったんだ」「祖父が亡くなり、その希望通りここに葬られると、我が家は万事うまくいくようになり、父は農民から商人になった。そして私の代になるとさらに発展し、一時は興州市一の富豪になったんだ」黄百万の説明を聞きながら、私は思わず頷いた。こんな風水であれば、富豪になるのも当然だろう。

私は答えず、ただ墓前にある常緑樹に目を向けた。その木はすでに大きく、太くなっていたが、葉は枯れ、幹は腐り、まるで死にかけているようだった。私がそれらの大木を見ているのを見て、黄百万は続けて説明した。「これは私の祖父が埋葬された時に植えられた木で、何十年も生きてきたが、今は死にかけているようだ」話すとき、彼の顔には一抹の惜しむような表情が浮かんでいた。まるで親友が病気になったのを見ているようだった。私は軽く首を振り、それから黄百万に尋ねた。「なぜ墓前に常緑樹を植えるのか、知っていますか？」黄百万は首を振り、「これは、父から聞いたことがありません。美化のためではないのですか？」と言った。それを聞いて、私は首を振り、「もちろん違います。墓前に木を植えるのは、必ず理由があるからです。あなたの祖父の墓は風水の良い場所に埋められており、この場所はあなたの家の運命を変える根本と言えます。当初、あなたの父親は子孫に関して問題があったかもしれません。常緑樹は子孫を表し、この二本の木を植えた後、あなたの父親にやっと息子ができたのでしょう」私の話を聞いて、黄百万は何度も頷き、「はい、そうです。父は祖父が亡くなる前には確かに息子がいませんでした。祖父が亡くなってから、やっと私一人の子ができたのです」と言った。本に書いてあることは本当で、この風水の先生の腕前はきっと非常に優れていたに違いない。

「風水は運勢を変えることができる。あなたの父親には子孫の運がなく、祖父の墓前で一子を願ったのだ！そしてあなたはまさに子孫繁栄の運を持っている。この二本の常緑樹は確かに大きくなっているが、まだ枯れるような状態には程遠い。常緑樹の寿命は千年以上もあるのに、たった数十年で枝が枯れ幹が腐るということは、墓の風水がすでに深刻な損傷を受けている証拠だ」私はさらに説明を続けた。「私の見立てが間違っていなければ、あなたの家は風水の罠を仕掛けられている！そしてこれはあなたたち黄家を断絶させるための風水の罠だ」私の言葉を聞いて、黄百万はたちまち顔色を変え、一緒に来ていた数人も驚きを隠せない様子だった。黄百万は信じられないという表情で反問した。「そんなことがあるはずがない。我が黄家はこれまで人を恨ませるようなことは一切していない」私は手を上げて地面を指さした。「信じられないなら、地面を三尺掘ってみるといい。この土地の下にはきっと大量の虫がいるはずだ。どこを掘っても同じだろう」私の言葉を聞いて、黄百万たちは半信半疑ながらも、鍬を持ってきて地面を掘るよう命じた。しばらくすると、掘っていた者が叫んだ。「ご主人、本当に何かあります！たくさんの虫がいます！」その言葉を聞いて、黄百万たちは急いで集まり、近づいた途端、黄依依は「きゃっ」と叫んだ。私は急いで前に出て、穴の縁から覗き込んだ。見なければよかったものを、見た瞬間私はぎょっとした。もし私が自分のイメージを保つ必要がなければ、おそらく黄依依と同じように叫んでいただろう。

恐ろしいことに、掘った穴の中には虫がたくさんいて、ムカデ、ヤスデ、ダンゴムシ、アリ、ヘビなどがいた。また、掘り返した土の中には、肉厚で丸い虫がもぞもぞと動き、もがいている。密集恐怖症の人がこの光景を見たら、気が狂いそうになるだろう。「うわっ！」と黄百万もこの光景に驚いた。今や彼は私に対して何の疑いも持っていないようだった。彼は興奮した様子で私に言った。「李先生、これは……どうか私たちを助けてください。黄家を助けてください。何でもしますから、お願いします」私は手を振って言った。「ここに来たのは問題を解決するためだ。報酬のことは後で話そう。午後6時に墓を掘り、棺を開ける。準備をしておいてくれ」墓を掘り棺を開けるという言葉を聞いた時、黄百万の表情は一瞬変わったが、すぐに元に戻り、「はい、はいはい！」と何度も頷いた。山を下りる途中、黄依依が私のそばに来て、小声で尋ねた。「李先生、私たちの家の風水はこれで見終わったんですか？」私は軽く頷いて「ああ、終わったよ」と答えた。「それで、羅盤を使わないんですか？」羅盤？死者を葬る場合は羅盤が必要だが、すでに問題が起きている風水では羅盤は必要ない。私は苦笑しながら答えた。「使うこともできるが、必要ない」黄依依はそれ以上何も言わず、ただ驚いたような目で私を見つめていた。

午後六時、すべての準備が整った！墓堀り人たちも墓のそばに集まり、今か今かと待ち構えている。 時間を確認すると、すでに午後六時になっていた。 今までの出来事は、私が以前読んだ風水の本に書かれていた通りだった。棺を開ける際に何も問題が起きないことを願うばかりだ。初めての仕事がうまくいくことを心から祈っている。 「よし、始めよう！」 私の声と同時に、屈強なボディーガードたちが袖をまくり、さっそく作業に取りかかった。 しかし、鍬が地面に降ろされた瞬間、突然黒いアウディA6が到着し、続けて誰かの叫び声が響いた。 「やめろ、掘るな！」