【エッセイ】日本人の見えないルール ―外国人観察報告書―

日本には、法律には書かれていないルールが大量に存在する。

空気を読む。察する。「普通」を気にする。迷惑をかけない。和を乱さない。「すみません」と謝り、「よろしくお願いします」と頼み、定時になっても「お先に失礼します」と言って帰る。

日本人には当たり前でも、外から眺めてみると、なかなか不思議なことばかりだ。

なぜ、誰も言っていないことを全員が知っているのか。
なぜ、「大丈夫です」が大丈夫ではないことがあるのか。
なぜ、個性を求めながら、目立つと「浮く」のか。
なぜ、休むことより働くことのほうが説明を必要としないのか。

「空気」「普通」「世間」「迷惑」「礼儀」「仕事」「感情」「人生」「個性」――日本社会を動かしている言葉を、架空の外国人観察者の視点から一つずつ眺めていく。

これは日本を…続きを読む