Aloha, e komo mai.への応援コメント
舞台となっている日本の施設と、実際のハワイ、その両方を訪れたことがあるので、非常にリアリティを感じながら拝読しました。
日本の施設は「見事なショーを観賞する」というスタンスですが、本場のハワイでは踊り子さんに「さあ一緒に踊ろう！」と強く誘われ、どう振る舞えばいいか分からず必死に断った苦い記憶があります（笑）。一方で、躊躇なくその輪に飛び込んでいく外国の方々をどこか羨ましく感じたのも事実です。
本作を読んで、ハワイの「全員を巻き込んで楽しむ寛容さ」と、日本の「一歩引いて美しさを愛でる文化」の違いが、あの時の自分の戸惑いだったのだと腑に落ちました。
真琴の抱く理想はとても高潔で魅力的ですが、典型的な日本人である安藤たちが急な変化に戸惑うのも無理はありません。最終的に「受け入れる側」の配慮だけでなく、「受け入れられる側」もその土地のルールを尊重し歩み寄るという結論に至る展開は、多文化共生の真理を突いているようで非常に感動しました。
「一山一家」と「カラバッシュ・カズン」。言葉は違えど根底にある「仲間を家族と思う心」が繋がった瞬間、胸が熱くなる素敵な物語でした。
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます。私もハワイアンリゾートにかなり昔行って、映画【フラガール】みて無茶苦茶泣いた記憶があります。
「見事なショーを観賞する」
「さあ一緒に踊ろう！」
この辺が国民性の違いですよね。おっしゃる通りと存じます。
＞『一歩引いて美しさを愛でる文化』
なるほど、言い得て妙で素敵な言葉と思います。
＞多文化共生の真理を突いているようで非常に感動しました。
なんと有難いお言葉、こちらこそ感動いたしました。
そしてムネアツという素晴らしい感想を頂戴し、とあるコンテストで箸にも棒にもかからなかった作品をリライトして、カクヨムにあげた甲斐がありました。
コメントありがとうございました。そしてお星さま、素敵なレビューにも心より御礼申し上げます。
Aloha, e komo mai.への応援コメント
拝読いたしました。
不思議な体験をするYoutuberですね。そしてまた詐偽に遭うとは、何とまあ。
外国人が増えていくことによる環境の変化、ハワイの創世神話、併合の歴史が絡めて、難しい問題に答えを出すのは非常に巧みな構成ですね。
背後霊の王様が良い味を出していました。
作者からの返信
お読みいただきありがとうございました。
校正褒めて頂き感謝です。多文化の融合が今回のテーマでしたので、具現化できていたのなら幸甚です。
カラカウア王：背後霊
正解だったでしょうか？
味が出ていたなら嬉しいです。
コメントありがとうございました。
お星さまにも御礼申し上げます。
Aloha, e komo mai.への応援コメント
今回はHawaii🏝️ですね！！このシリーズは
感動的で且つ歴史の繋がりに驚きつつ、更には
世界旅行をしている気持ちになれます✨！
そして、ハワイはいいですね…ポキとかアサイーとかココナッツ🥥とか。行きたいッ！！
作者からの返信
お読み頂き有難う御座います。
感動的とは嬉しいお言葉、有難う御座います。
ハワイ、私も大好きです。今回の舞台、回想以外は思い切り日本ですが・・・・・
＞世界旅行している気持ち
何と有難いお言葉、これからの励みとさせて頂きます。
コメントありがとうございました。
お星様にも御礼申し上げます。