せなんだが、で問題ないと思われ

誤字:
「負ける気はせなんだが、それでもかなりの被害を覚悟しておったんじゃがな」

修正点:
「負ける気は"せなんだが"」は「せんなんだが」か「せんが」