前のエピソード――2018/04/21(土)

書籍のページをコピー印刷したもの

『逢河秘鑑』と、赤いボールペンで書き添えてある。

（※ 『逢河秘鑑』は江戸時代、U県中央部一帯の歴史や事物について記録した、いわゆる藩史）

　以下の部分にマーカーを引いて強調。

「巌鞍山中白谿なる地に虎の棲まふと古伝に曰く。本朝に虎の棲まふと伝はるは甚だ異也。又巌鞍山中某村の一伝に曰く、白谿の虎、人を喰ひて齢数千を重ね、人に化して人に差し寄りて此を喰らう事有りと。博物誌に曰く、江漢に貙人有り、能く化して虎と為ると。又、太平廣記に曰く、虎の僧に化して人を喰らう事在りと。斯様なる唐土の説の本朝に伝わりて、鄙話中に混ざりし乎」

　以下、赤いボールペンによる書き込み。

巌鞍山の白谷（ここまで丸囲みして強調）に、虎がすんでるって言い伝え。江戸時代にはもう？

白谷の虎は人を食って数千年も生きて、人に化けて近づいてまた人を食う（下線を数本ひいて強調、『人に化けて』『人を食う』を丸囲みして強調）

博物誌　← 昔の中国の本　貙人、チュジン、って種族？がいて虎に化ける

太平広記　― 昔の中国の本　唐の時代？　虎が坊主に化けて人を食う（『化けて人を食う』を丸囲みして強調）

中国の伝説が日本に伝わってきて田舎の話にまぎれこんだのか（この一文、線を引いて何重にも塗りつぶしてあり、ちがう！　と添え書きがしてある）