忌憚のない意見企画より参りました。
私、交通事故で入院の方しておりまして、ようやく小説の方に気が回せるようになったためやってきました。
遅れたこと謝罪いたします。

さて良い点から
「復讐代行」という設定と、ルルナの復讐の動機が“家族の恨み”ではなく、己の弱さからくる“傲慢と絶望”にあるとメティスが暴く“心理的な核心”が魅力的で、テーマ設定は好みですし、タイトルも個人的にものすごく惹かれる良いタイトルと思います。

気になる点
短編として見ると、物語の構成に調整が必要かなと。
ギルゴという強敵がメティスによってあまりに短く瞬殺されるため、カタルシスがほぼない。
また、後半でメティスの過去（大英雄アークルーンとの関係や自身の復讐を奪われた経緯）が個人的に長文で語り過ぎで、物語の焦点がルルナの“心の解放”という主題からメティスの“重い背景”へと逸れている気がしました。
よって読後感が“ルルナが救われた物語”というよりも“メティスという闇の英雄のプロローグ”という印象が強くなっています。満足度を高めるためにはルルナが絶望から立ち直り、新たな人生を歩み出す“感情の機微”と“再生”の描写に文字数を割くことで、物語全体のバランスを整えられるかなと感じました。

あくまで参考程度に。
改めて、遅れたことお詫び申し上げます。

外道の歌とか復習代行は現実世界のものが多いですね
異世界で復讐代行はあまり無いと思いました

物語の芯よりも枝葉が少し多いように思いました。これは、こちらに都合の部分もありますが。長い文章を読めなくなっているのかな、という自覚ですね。漫画の読みすぎかもしれないです・・。