ラノベで『最後の一句』（森鴎外）―父の死罪を止めるため、十六歳の少女は奉行所に乗りこんだ―

元文三年、大阪。船の商売をする桂屋太郎兵衛に、死罪の高札が立った。
その晩、十六歳の長女いちは、妹のまつに小声でささやく。
「おとっさんを助けて、その代わりにわたくしども子供を殺してください、と言って頼むの」
翌朝、いちは自分で書いた願書をふところに、西町奉行所の門をたたいた――。

森鴎外『最後の一句』を、妹のまつと奉行の佐佐の目から語り直した翻案です。いちの心の中は、原作と同じく書いていません。原作の名台詞は原文のまま残しています。
読み終えたら、ぜひ原作も読んでみてください。青空文庫で読めます。

シリーズ「ラノベで名作」第3作
原作: 森鴎外『最後の一句』（青空文庫。底本「山椒大夫・高瀬舟」岩波文庫）
本文は生成AI（Claude）が執筆し、作者が翻案の方針を決め、AI（Claude…続きを読む