• 異世界ファンタジー
  • 創作論・評論

シャーシなの? シャシーなの?

 ウィキペディアで調べたら、「シャーシ」が一般的と書かれてました。

 「電動マッッッハ!!!」を連載中の雲江斬太です。

 そして、氷月あやさん、レビューと☆をありがとうございます。こちらであらためてお礼申し上げます。
 正直ガチのミニ四駆ファンの方に評価いただき、ちょっとほっとしてます。ミニ四駆に関しては、かーなーり、ニワカなぼくですので。
 どの程度のニワカかは、いづれこちらのノートにて。

 が、そのまえに、解説かねた無駄話をば。


 自動車の下の部分ありますね。あのタイヤがついててエンジン載ってて、シャフトとかついてる機械ばっかのあの部分。
 シャーシといいます。むかしは、シャーシ一択でした。ぼくもあれはシャーシというと思ってました。

 が、なんと、最近はシャシーとも言うらしいんです。

 これきっと流行なんでしょうね。むかしKKワールドフォトプレスという出版社で出していたGUN関係の書籍では、マガジンをことをマガズィーンと表記したましたが、いやもしかしたらマグァズゥイーンだっかもしれないけど、まあきっとそんな感じのセンスかもしれないです。

 で、ぼくのように古い人は当然シャーシと呼ぶわけですが、さいきん資料集めとして購入したRCカーの雑誌ではすべて記事内「シャシー」で統一でした。
 が、ちょっと面白いのは、タミヤの商品はシャーシで統一されているんです。タミヤ製ミニ四駆やRCカーのシャシーは、商品名が『〇〇シャーシ』となっているため、本分中はシャーシとシャシーが混在している。

「このタミヤ製『M07シャーシキット』はなかなかすばらしいシャシーである」

 なんて変な文章になってます。


 で、うちの『電動マッッッハ!!!』なんですが、シャシー表記で固定してます。こういう流行りが、元に戻ったという前例はほとんどないですし(例外は百貨店→デパート→百貨店くらい)、いちおう時代設定が近未来のつもりなので、もうシャシーで統一しようと思ってます。
 本当は、バンビ模型の親父だけシャーシとしようか考えたり、削除されたお母さんのセリフがシャーシだったりするんですが、ややこしいのでもうシャシーで統一されています。

 お話の方は、しばらくデンドーくんがミニ四輪を作るエピソードがつづきます。こういうの好きな方、苦手な方、いらっしゃると思いますが、この「自分で作る」という過程をすっ飛ばしてミニ四輪は語れません。

 といっても、初心者のデンドーくんのこと。あまり大したことはできないんですけどね。





2件のコメント

  • 改めまして、こんばんは。
    お邪魔します。

    用語の統一、地味に気を使いますよね。
    レーシングカーの解説ではもともと「シャシー」が多い印象を受けていました。技術者は「ー(伸ばす棒)」を入れない慣習があるそうで、「シャシ」も見掛けます。市販車は「プラットフォーム」を最もよく見る気がします。
    それから、タミヤの商品名は「ギヤ(ギアではない)」「リヤステー(リアではない)」「ウイング(ウィングではない)」等、細かいところを逐一調べました。※私が書いたのは実話ベースである必要があったため
    あとは、カーブと書くかコーナーと書くか。コーナーを使いたいところですが、レースに慣れていない読者さんにはカーブのほうが読みやすいだろうか、と悩んだりしました。

    ところで、雲江さんのお名前は以前から存じ上げていました。
    私は小説のタイトルが誰かと同じにならないよう、書き始める前に必ず検索をかけるのですが、「エンジン」つながりで雲江さんのプロフィールにたどり着いたことがあります。
    エンジンという響き、何だかいいですよね。うちのエンジンは夢見ております。

    続きも楽しみにしています。
    あまりコメントを残すほうではないのですが、更新の都度、ひっそりきちんと読ませていただきますので。
    今後ともよろしくお願いします。
  •  氷月さん、こんばんは。

     この自動車用語の表記は調べると?なことがありますね。技術用語と俗語がごっちゃになってたり。ステアリングと書くか、ハンドルと書くかとか。オーバーテイクなのか、パスなのか、とか。もうコーナーとカーブなんか、混在させちゃってます。

     タミヤの商品名の話は、いま初めて知りました。「ギヤ」なんですか。でも、これ、たしかに昔はギヤと言ってました。うちの親父の世代は。ギアは新しい表記かもしれないです。

     ぼくは半分架空の話なんで、そこらへんはいい加減でなんですが、そのあたりの表記を気をつかいつつ、手段を選ばず。

     氷月さんの「夢見るエンジン」は、なにかのコンテストで題名だけ見てました。ハートフルな感動ものかな?という認識で読みませんでしたが。

     お話うかがうに、創作時にきっちり調べられるようですね。ぼくは、けっこういい加減で、そのいい加減さをごまかすために、架空の設定をいれたりしてますね。

     「電動マッッッハ!!!」なんかもいい例で、じぶんでもWi-Fiコントロールって、プロポに電話番号もたせなけりゃダメなんじゃないか?とか、となると月額料金が別にかかるのでは?とか考えちゃうんですが、そのあたりも「ま、いいか。GASE社がなんとかしてくれるでしょ」といい加減に誤魔化してます。

     お話は、後半レースになるんですが、かなり突飛な展開ですので、うーん、あれを楽しんで頂けるといいんですが……。

     ともあれ、もうこれは、何度も書くことになると思いますが、「趣味」の話なので、「趣味」で書かせていただきます、と。
     このまま自分のスタイルで突っ走るしかないな、という心持ちでございます。

     ということで、こちらこそ今後ともよろしくお願いいたします。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する