「海神別奏~悪役令嬢代行おじさん~」最新話を更新しました!
https://x.gd/J9W4o 第31話「火の狼の魂」でダミアンの本名も公開になりました。
ダミアンの名前、元ネタについて入りきらなかった設定や補足を、こぼれ話としてお届けします!
■前提
ダミアンは「レナぺ族(デラウェア族)」の出身。
レナぺ族はもともと現在のデラウェア州やその周辺地域(ニューヨーク市を含む北東部)に居住してました。
ネイティブアメリカンの文化には個人で様々な名前を持つことがありました。
・神聖な名前
家族以外には教えないような特別な名前。精神的な意味合いが強い。
・性格や功績などによって変わっていく名前
有名な人物だとアパッチ族ジェロニモが部族ではゴヤスレイ(あくびをする人)と呼ばれていたような感じです。
※彼も神聖な名前を持っていたと考えられますが、部族外に伝えられない名のため残されてません
・ビジョンクエスト(成年の儀式)によって名乗る名前
数日にわたり断食を行い、夢から啓示を受ける儀式・ビジョンクエストを通じて、得た啓示から名前を付けます。
■ダミアンの英語名
「ダミアン・コール・ヘイダル」
これはギャングになった時に英語の通名がどうしても必要なので、マフィアの師匠的存在に付けてもらいました。
※それまではずっと「アレ」とか「レッド」とか適当に呼ばれてました。
海神別奏はメインキャラに水に関する単語を入れてまして、ダミアンの場合は「ヘイダル」です。
ヘイダル=ヘイダルゾーン。水深6,000メートルから11,000メートルの海洋の最も深い領域、です。
■ダミアンの「神聖な名前」
「シンクゥテメトゥ」
31話の末尾にも書いてますが、レナぺ(デラウェア)族の言語の組み合わせで、以下のような意味です。
xinkw=シンクゥ / 偉大な、火とも解釈できる
teme=テメ / 狼
etu=エトゥ / 魂の簡略語
これは幼い頃に付けられた名前で、ダミアンが他人に名乗ったのは織歌と勝が初めてです。
■ダミアンの「性格や功績などによって変わっていく名前」
「レッドボーン」
ダミアンは6歳の時に攫われているので部族によって付けられた名前はありません。
ただ、通称みたいな感じで「レッドボーン(赤い骨)」と呼ばれてます。
自分から名乗った名ではありません。
■ダミアンの「ビジョンクエストで得た名前」
ダミアンはビジョンクエストを行っていないのでありません。
という感じの名前でした!