タイトル通りです。
時系列としては一番最初が『迷宮レストラン』で次が『迷宮アカデミア』で一番新しいのが『幼い女神の迷宮遊戯』となっています。
複数タイトルにまたがって登場するキャラクターも何人かいたりしますが、読者さんの反応を見る限りではどの作品から入っても問題なく楽しめるようなので、気になったのを優先したり同時並行的に読んでいただいても大丈夫です。
『幼い女神』はファンタジー世界ではなく地球メインの話ではありますが、前二作で色々あった末に何やらヘンテコなことになってるので、新しいのから入って何があったのか想像しながら答え合わせするみたいな楽しみ方もアリですね。
以上、ごく大まかなシリーズ解説でした。