ゲームと文学をこよなく愛する。文筆/創作/翻訳（英→日）元喫茶店店主☕︎ 4Gamer, Real Sound, IGN Japanでゲーム記事を書いています。 翻訳したゲーム→『Milky Way Prince』『Mediterranea Inferno』（Steam）『CLeM』（Switch/Steam）『Butterfly Soup2』（itch.io）ほか ここでは日々の作業日誌・エッセイのようなものを中心に公開します。
カクヨム運営公式アカウントです。