白鳥かおる

私は、別に違和感はないと思いますよ〜。
むしろ、今の異世界小説でよくあるタイトルの付け方にぴったりで、面白いなと思います～

台湾のネットで以前、「もし『三国志』『封神演義』『水滸伝』を、今の異世界小説みたいなタイトルにしたら、どんな感じになるんだろう？」という話があって、

例えば、

『転生した乱世で、私は知略と武将の力を頼りに天下を争う』

『封神の時代に転生した俺、ただひっそり生きたかっただけなのに、なぜか神々の戦いに巻き込まれ、最後には天界と戦うことになりました』

『私はただ何人かの権力者の恨みを買っただけなのに、なぜか梁山泊に追いやられ、気づけば108人の豪傑たちの頭領になっていました』

……みたいな感じです（笑）。

こういうふうに考えてみると、けっこう面白いですよね〜！

ご理解いただきありがとうございます。

長いタイトルは確かに今のはやりですね。
それはそれで民意があるからの需要なのでいいと思います。

そんな中で、現代音楽に馴染めず(決して嫌いではないですよ)クラシックに傾倒するわたしは、どうしてもクラシカルで短めのタイトルが好きなんですね。

@wordsさんの現代風のタイトル、面白いですね。
とてもいいと思いました。
温故知新――まさにそれに尽きます。

「温故知新」って、日本と台湾で同じ言葉を使うんですね〜！　ちょっとびっくりしました。

私もどちらかというとクラシック音楽のほうが好きだったんですが、実は、ひそかに好きな人が米津玄師さんのことが大好きで、特に「Lemon」と「打上花火」が好きだったんです。

それで私も聴いてみたら、「あ、これすごくいい曲だな〜！」ってなって、いつの間にか夜に聴く曲の中に、米津玄師さんの曲も入るようになりました。

ちなみに、私が一番好きな「Lemon」は、小林幸子さんが歌っているバージョンです〜！

わたしもJ-ポップで好きなアーティストはいますよ。

Official髭男dismやバックナンバーはいいと感じます。
父の影響もあり、むしろ昔の人の方が好きです。

竹内まりあに稲垣潤一やスターダストレビューなど。

おお〜！　じゃあ、私も聴いてみますね〜！

Official髭男dismもback numberも、台湾でも有名ですよ〜！
今年はどちらも台北でライブをやりました。

👍😊😊👍