七海ポルカ

あの……どうでもいいことなんだけどすっごい気になってることがあって

まあ私吹き替え版ドラマ大嫌いなので必ず字幕で見てるわけですが

【秘密の皇帝】もつまり中国語で字幕で見てるわけですけども



「残念だな」



っていうセリフ中国語で言う時「クャシィヨー」って言ってない？


絶対

「残念だな」の字幕の時「クャシィヨー」

言ってない？

言ってるよね？







皆さんもぜひ！　残念であることを中国語で伝えたい時は
「クャシィヨー」って言ったらいいと思います！😊