栗パン

おはようございます！

まず最初に、感謝の気持ちを伝えさせてください。
昨日、青山さんが「『夏の味』はきっと1位になるよ！」と励ましてくださって、本当に今日、週間と日間ランキングで1位をいただきました。これも全部、応援してくださった皆さまのおかげです。感謝の気持ちで胸がいっぱいですし、それ以上に、皆さまの温かさに感動しています。

今朝ふと思ったのですが、私が詩や短歌を好きな理由って、人それぞれ解釈が異なるからかもしれません。皆さまのコメントや解釈を読んでいると、自分では気付かなかった美しさや魅力に気づかされ、本当に心が揺さぶられます。皆さんの存在が、この短歌をより美しいものにしてくれました。ありがとうございます！

📖『夏の味』（短歌連作）はこちらです。
https://kakuyomu.jp/works/16818622176695856912/episodes/16818622176699060384

ぜひ皆さんも、素敵なコメントの中にある新しい発見や美しさを楽しんでみてくださいね。たとえば、昨日の一翠さんの解釈には、私自身もハッとさせられました。

『夏の味』（英語版）
https://kakuyomu.jp/works/16818622171416398754/episodes/16818622176758510354
実はこの短歌、海外の友人にも見せたくて、こっそり別言語バージョンを書いてみました♪
そしたら、TomJerryさんが本当に聞いてくださって……
なので、英語版もここに載せておきますね。
興味のある方はぜひ、違った味わいも楽しんでいただけたら嬉しいです。

そして私、実は古典文学も現代文化も大好きなのですが、短歌という古典の形式がAIによって素敵な曲になったことにもすごく感動しました。昔の詩詞や短歌は本来「歌われて」いたものですし、これって昔のロマンが現代に蘇ったような気がしませんか？

🎧『夏の味』（楽曲）はこちら。
https://suno.com/s/bWuXnhYl85ySak2L

写真は、今朝撮ったばかりの元気いっぱいのバラたちです。初夏らしい活気にあふれていますね！最近、『猫島』という小説のために金魚を撮影してきたのですが、夏の雰囲気を一気に感じました。もともとは夏がそこまで好きじゃなかったのですが、バラや金魚たちの元気な姿を見ていると、私もすっかり元気になりました。皆さんも、この一週間を元気いっぱい過ごしてくださいね！

最後にもう一度、心から感謝を。今週も全力で頑張ります！
ちなみに『猫島』小説は今週日曜日で一区切りですが、なんと今週はクリの誕生日がありますよ！楽しみにしていてくださいね～