カクヨム運営のディスコードでSS級冒険者の先輩作家に相談にのっていただいた結果、より多くの方に読んで貰うため、タイトルへのこだわりは一旦捨てることにしました。
・「ヤンキー」というワードはカクヨム読者層から共感が得られにくい（敬遠されそう）
・タイトルは、この作品はこういう美味しさがありますよと提示する場所
これだけで、E級冒険者どころか酒場のモブでしかない自分にとって、目からウロコが落ちまくりのアドバイスでした……
旧題：生贄ヤンキーはバックレたい！
新題：留学した生贄の俺、種馬として死にたくないので死ぬ気で大賢者を目指します！