• 恋愛
  • ラブコメ

英語で書籍化!「君を愛することはない」と言いましたよね? 前言撤回はナシです。

「君を愛することはない」と言いましたよね? 前言撤回はナシです。

英語版が世界14か国で発売されました!
英語のタイトルは『Didn't you say you would never love me?: There shall be no retraction』です。
紙の本はアメリカと英国だけだそうで日本では電子書籍のみの販売となります。

英語版も全部自分で書きましたが英語圏に合わせてかなり改稿修正しました(;^ω^)
登場人物の名前を変えたりストーリーもいろいろな箇所で変更しました。
「勝負はアメリカなのでアメリカ英語で!」と言われたのでアメリカ英語にしたつもりですが、オーストラリア英語(イギリス英語に近い)に慣れているので大丈夫かな、と不安もあったり…。
校正の方には本当に頑張っていただいて…心から感謝です!

もし英語でも読んでみたい、と思ってくださった方がいたら発売2週間は298円の特別価格となっています。Amazonを開いてNoe Kitasatoで検索していただけると表示されると思います。どうかよろしくお願いいたします!

コメント

さんの設定によりコメントは表示されません