# 近況報告:001
この度は『異世界総合資料集:現実世界言語翻訳版』をお読みいただき、誠にありがとうございます。
本作品は、「もし異世界の学者たちがまとめた資料集を、現実世界の言語へ翻訳したら」というコンセプトのもと制作しています。
一般的な物語作品とは異なり、世界観や歴史、種族、生物、魔法、文化などを一つひとつ資料としてまとめていくことを目的としています。
そのため、一つの記事だけでは全体像が分からない場合もありますが、資料が増えるにつれて世界の全貌が見えてくるような構成を目指しています。
また、本作品の世界観を共有する関連作品についても現在構想しています。
例えば、
・異世界で執筆された文学作品
・異世界の新聞
・研究論文
・伝承集
・旅行記
・歴史書
などを予定しています。
ただし、これらは『異世界総合資料集』によって世界観の土台がある程度整ってから投稿を開始する予定です。
まずは本資料集を充実させ、世界の基礎を固めることを優先していきます。
更新は一つひとつ設定を考えながら行うため、不定期となりますが、できる限り読みやすく、資料として楽しめる作品を目指して執筆していきます。
今後とも『異世界総合資料集:現実世界言語翻訳版』をよろしくお願いいたします。