最近、自作「ポンコツ冒険者は～」の、用語集を書いてみました。
現在、第五章に向けてプロットを作っている段階なのですが、その際「この設定、どうだったかな」とか「こいつの名前、何だったかな」と思うことがけっこうあって。
そこで、痛々しいことは承知しつつ、自分の作品の用語集を作ってみました。
作品を一章からすべて読み返し、初出の単語や人名を拾っていくのですが……これが思ったより大変で。
読んでいくと、当時は気づかなかった誤字脱字が見つかり「これはまずい」と、本腰を入れて読み始めてしまったので、かなりの時間がかかりました。
個人的に、誤字脱字は、作品としてかなり痛手だと考えています。
何故なら、読んでいて、誤字脱字を見つけたとたんに「我に返る」というか、作品に没頭していた意識を現実に引き戻されてしまうから。
なので、自分の作品は何度も読み返し「よし、オッケー」と思ってから投稿していたはずなのですが……
結局、一人の人間が注げる注意力には限界があるということですね。
文章校正のお仕事がどれほど大切か、身をもって知ったところです。
今回も、単なる文字違いから、ひどい箇所になると、キャラの名前を間違えて、そもそもその場にいないキャラになっていたり。
細かいところでは、例えば「得られし者」という設定があるんですが、この「者」を「もの」と書いていて、統一されてなかったり。
いけませんね。
さて、苦労して用語集を作り終え、過去作の読み直しも結果的に終わったので、本格的に次章のプロットを練り上げていきたいと思います。
以前にも書きましたが、何とか春のうちには投稿したいと考えていますが……
間に合うように頑張ります！
もし投稿された際には、ご一読をよろしくお願いします。