KADOKAWA Group

渋柿(しぶがき)

@Shibu_Gaki
2026年2月9日に登録

ホラー
詩・童話・その他

Shibugaki_read

3日前
【睡眠導入朗読】ニャルラトホテプ現代超訳ラヴクラフトホラー、放逐。世界終わる。
こんにちは、渋柿です。ニャルラトホテプ。クトゥルフ神話好きなら、皆知ってるレベルの有名な神様です。しかし、原作は意外と詩的で何言ってるかわからない。（少なくとも、私はそうでした、特に最後の方！宇宙の果て過ぎてわからんかった）それを、現代超訳したものです。最初期にアップしたものから、徹底的にリライトして、抽象的で、何が起きてるかわからないよ！って迷子になってしまうところをなくしました。『ニャルラトホテプ（現代超訳）』 https://kakuyomu.jp/works/822139845489795792/episodes/822139845490157008 さらに、この超訳版を、VOICEVOX冥鳴ひまりさんに読んでもらいました。画像もこだわって生成しました！ぜひ見てみてくださいね(∩´∀｀)∩ 動画『ニャルラトホテプ（現代超訳）』 https://youtu.be/OPPqLHIYaWY
3月23日
【完結してます】ラヴクラフト『白い帆船（現代超訳）』幻想ホラー
こんにちは、渋柿です。最近まで連載で投稿していた、ラヴクラフトの『白い帆船（現代超訳）』が完結しました。こちらは、宇宙的恐怖やクトゥルフ神話の神々のお話ではなく、ドリームランドへの船出のお話になります。とある孤独な灯台守が、南の空から音もなく下りてくる、神秘的な白い帆船に乗って、現実世界から旅立ちます。クトゥルフ神話を知ってても、知らなくても、楽しめます。古風で格式高い言葉遣いは避け、読みやすい現代語訳で表現するようこころがけました！第一話はこちらから。 https://kakuyomu.jp/works/2912051595733069220/episodes/2912051595733276216 朗読動画はこちらから。（最初から最後まで聴けます） https://youtu.be/jU2auAxHc30 ぜひお好きな形でお楽しみください。画像は、水先案内人のひげ男のキービジュアルでございます。
3月21日
【連載開始】創作SFホラー『夢の出殻（でがら）』
こんにちは、渋柿です。三連休のど真ん中、宣伝すみません。でも、自分が恐ろしいと思っている「こうなったらやだな」ってことを、SFという舞台装置を借りて、素直に、一生懸命執筆した作品です。ぜひ！よろしくお願いします。これは、ある一匹の中古人間、402号が、飼い主に死亡させられるまでの記録です。 3月29日まで、全10話でお送りします！（完結済み）第一話、「道徳」の授業が始まります・・・（人外） https://kakuyomu.jp/works/2912051595834277039/episodes/2912051595835258707 #ポストアポカリプス #ディストピア #夢の出殻胸糞、暴力描写、残酷描写ありです。お気を付けてご覧くださいませ。
1件のいいね
3月18日
【完結しました。】空っぽの、ただいま。大事な人がナニカに入れ替わってたら？
おはようございます、渋柿です。今日は雨。（うちの近くは）こんな雨の日にぴったりな？現代ホラー短編です。昨日完結しました。一話の分量がすごく少ないので、通勤時間などのほんの短い隙間時間に読んでいただけますよ！他人事ではなくて、もし自分の大事な人の上に起きたら… 私はどうするんだろう。自分でもそう考えながら書きました。第一話はこちらから。 https://kakuyomu.jp/works/822139845412911153/episodes/822139845412954299 こんな春先に、夏の終わりのホラーなのですが、ぜひよろしくお願いします！
3月16日
【睡眠導入動画】『ダゴン（現代超訳）』、ンガクトゥン。
イハァ…ゴガヤ… こんにちは、渋柿です。渾身の、詠唱動画、いえ、睡眠導入用朗読動画が完成しました。まぁ、睡眠導入用なので、怖さはそこまでなんですけど。逆に淡々とした静寂と黒い泥土、月光、海、深淵。そういったものが五感を研ぎ澄ませて、恐怖を連れてくるのかもしれませんよ(∩´∀｀)∩ 今夜のおともにぜひ聞いてみて下さい！寝落ちくらいの音量で、聞きやすいよう気を付けました！よろしくおねがいします。 https://youtu.be/Txp_lbhhEeM テキスト版はこちら。お読みいただきありがとうございます▼ https://kakuyomu.jp/works/822139845458020150/episodes/822139845458992731
3月14日
今日の活動、魚神ダゴンを召喚失敗。
こんばんは、渋柿です。いつも見てくださる皆様、ありがとうございます。現在制作中のラヴクラフト翻訳動画ですが、今日は主役の「ダゴン」を召喚しようとして、AI君と一日中格闘しておりました。（画像を見てください♪ 私の指示が強すぎたせいでしょうか(∩´∀｀)∩ふふふ）出てきたのは、深淵の絶望……というよりは、物理的な筋力ですべてを解決しそうな「マッスル・ダゴン」でした（笑）。光線とか出しそうなフィジカルの強さ……いや、そうじゃない。私が求めているのは、もっとこう、ぬるぬるとした鱗に覆われた、呪術的なヤバさのある異形の神なんです。あんまり解釈が合わないので、インスタの方に「Something is wrong」と添えて、しめやかに供養（放流）してきちゃいました。本命のぬるぬるした絶望については、明日の朝、リベンジ召喚する予定です( *´艸｀) 今夜はこれからymm4を開いて、ひまり様の声をしっとりと流し込んでいこうと思います。やれることは全部やって、動画を渋柿流に染め上げたいですからね。動画は鋭意制作中ですが、テキスト版はこちらですよ～ https://kakuyomu.jp/works/822139845458020150/episodes/822139845458992731 土曜日の素晴らしい夜、ちょっと不気味な夢が見たい方は、ぜひ過去作のショートでも眺めて待っていてくださいね。
3月13日
【朗読劇】走れメロス再構築『走るべき肉』公開しました！
こんばんは、渋柿です。またひとつ年を取りました。せっかくの日なので、動画をあげたいなぁと考えて、今日は脳をオーバーヒート気味にさせながら、動画を仕上げました！(∩´∀｀)∩ 今日中にあげられてホッとした～。えーと、内容は、ちょっと残酷で、グロくて、暴力的な『走れメロス』の再構築作品ですね。いつもは割と淡々とした朗読動画なんですけど、今回はvoicevoxのみんなに演じてもらい、朗読劇っぽくなりました。メロスは青山龍星さんですよ。( *´艸｀) 動画はこちらから！16分ありますが、こまめにタイムスタンプ打ってますのでお気軽にどうぞ(∩´∀｀)∩ https://youtu.be/t-KAVvF7v14 テキスト版はもちろんカクヨムにあります(∩´∀｀)∩ 5000文字足らずで、原作よりは軽い感じで読めると思います。 https://kakuyomu.jp/works/822139846149107968/episodes/822139846149897474 文章よりかは動画栄えする内容で、自分でもびっくりしてます。金曜日の素晴らしい夜、ちょっと刺激が欲しいよって人はぜひ動画の方に遊びにきてくださいね。
3月11日
【ショート動画】『神殿（現代超訳）』ネタバレなしあらすじです！
こんにちは、渋柿です。いつも読んでくださる皆様、ありがとうございます。新作『神殿』の朗読動画において、YouTubeのシステムが正式に原作者を検知し始めました。（画像を見てください♪私がしつこくラヴクラフト先生に言及したせいでしょうか(∩´∀｀)∩ふふふ）テキストで味わう深淵と、耳で聴く狂気。どちらも「渋柿流」に染め上げております。お時間がない方も、ぜひぜひショートだけでも、よろしくお願いします。 YouTubeショート（ネタバレなしあらすじ） https://youtube.com/shorts/anNGQVwUySc カクヨム（第一話、全四話完結済み） https://kakuyomu.jp/works/822139845778333574/episodes/822139845779110672 朗読本編 https://youtu.be/EwfkHUcP8bM
3月10日
【睡眠導入】ラヴクラフト『神殿(現代超訳)』全編朗読動画。
こんにちは、渋柿です。旅行から戻ってPCの前に座ることができ、安心しています(∩´∀｀)∩ そして、旅行前に途中だった「睡眠導入用朗読動画」を完成させました。 100年以上前にH.P.ラヴクラフトが世に放ったホラー。分かりやすい怪異が登場するわけではないけど、徐々に、確実に、深淵の狂気に飲み込まれていく。これはある厳格なドイツ軍人が、海底から投げよこした死ぬ前の手記。沈みゆく潜水艦。蝕まれる理性とプライド。抗いがたい力。現代人からしたら、かなり展開はゆっくりだけど、だからこそ、入眠前にゆっくり聴くのが最高なんです。ぜひぜひ、今夜のおともにしていただければ幸いです。動画はこちら！43分あります。作業中や寝る前など、気軽に聞いてくださいね。 https://youtu.be/EwfkHUcP8bM 渋柿による現代超訳、テキストはこちら！（第一話） https://kakuyomu.jp/works/822139845778333574/episodes/822139845779110672
3月4日
【睡眠導入用】ぼくの替えは、ぼくよりも上手くやっている。の動画
皆様こんにちは、渋柿です。本日、自作現代ホラー短編『ぼくの替えは、ぼくよりも上手くやっている』の朗読動画を、YouTubeにアップロードしました。このお話は、特に怪異やクリーチャーが出てくるわけではありません。しかし、読み終わった後に、自分の足元がぐらつくような、不安が胸をかすめるかもしれませんね。 VOICEVOX：冥鳴ひまりさんに、淡々と朗読してもらいました。映像的な変化も最小限で、絵としては面白みが少ないですが、その言葉自体から不安や気味悪さを感じ取っていただければ、幸いです。寝落ちしやすいように、静か目なBGMをつけております。ぜひぜひ一度のぞいていってくださいね！動画はこちら https://youtu.be/U3BWoNUzi9Y 原作小説の第一話はこちら（全三話、完結済） https://kakuyomu.jp/works/822139845834133831/episodes/822139845834367397
3月3日
【睡眠導入】マリアナ海溝から回収された文書の朗読です♪
こんばんは。渋柿です。今回は、YouTubeの方で「マリアナ海溝から回収された文書」の朗読動画（寝落ち用）をアップロードしました。このTaleは、とても叙情的で、世界の終わりを必死に、等身大に、手紙に込めた切ない思いを感じられますよ！普段はSCP財団にまったく縁のない方も、このTaleだけで、「世界が終わっちゃう…」って十分に感じていただけるので全然！心配ご無用でございますよ。 VOICEVOX冥鳴ひまりさんに、淡々と読み上げてもらいました。余計な効果音もなく、BGMとボイスだけなので、とても落ち着いて眠りにつけると思いますよ！ていうか、ぶっちゃけ自分の為に作りました(∩´∀｀)∩ これで何度も聴けるぞぉ！皆様もよかったら覗いて行ってくださいね♪ https://youtu.be/km10sBRMLe0
3月2日
【朗読動画】人間椅子、完全版（総集編）を放流しました。
こんにちは、渋柿です。江戸川乱歩『人間椅子』朗読動画（総集編）が完成したので、 YouTubeにアップロードしました。え、また人間椅子の動画？お前いくつ上げたら気が済むわけ？となっていたらごめんなさい(;^ω^) これまでvol.1～vol.3まで出してきたものの統合版で、これ1こ見れば解決、的なものです。先日アップロードした総集編は【睡眠導入用】ですが、今回の動画は効果音、演出ありの朗読動画になります。チャプターも15個に分けて、お好きなところから（あるいは前回の途中から）ご覧いただけるよう、工夫しました。もしよろしければ、のぞいていってくださいませ。動画はこちら！！ https://youtu.be/UXmAuWzuJ_s 怱々。
3月1日
【睡眠導入】1時間弱の『人間椅子』、寝室の隅へ放流。
皆様、こんばんは。渋柿です。以前より制作しておりました江戸川乱歩『人間椅子』の朗読、その「睡眠導入用（総集編）」がついに完成いたしました。約48分間、冥鳴ひまり様に無機質な温度で語り尽くしていただいています。効果音などを排除した静謐なバージョンです。椅子の中に潜む男の執着を、眠りのお供に。今夜、誰かの気配を感じながら微睡みたい方は、どうぞこの椅子（動画）の中に沈んでみてください。 https://youtu.be/j5HHJaZnkTk 私も今宵はこの音で、眠りたいと思います。
2月27日
【完結しました】ラヴクラフト『神殿（現代超訳）』週末の一気読みにいかがですか。
こんにちは、渋柿です！今朝投稿した分で、 H.P.ラヴクラフト『神殿（現代超訳）』完結しました！ 1.4万文字をいっきに潜りきり、潜水艦とともに深淵のふちをのぞいてきた、そんな気分です。「逃げ場なし」「追い詰められる」「密室」「圧倒的な力」「深海」… そういったものが好物なあなたにぜひ読んでいただきたい！小学生でも読めるくらい、分かりやすい表現を心がけました。この週末の一気読みにぜひどうぞ！完結済み！全四話。第一話目はこちらから。 https://kakuyomu.jp/works/822139845778333574/episodes/822139845779110672 ちなみに、今はラヴクラフト『エーリッヒ・ツァンの音楽』を鋭意翻訳中です。こちらは、ある老ヴィオラ演奏者と私（主人公）が経験した、とある場所での、とある不穏な、そして音楽にまつわる恐ろしい出来事の体験記のような感じですね！訳していてとても恐ろしいです…いい出来に仕上がりそうです。近日公開したいと思います。添付画像は『エーリッヒ・ツァンの音楽』のイメージ画像です！
2月26日
【新着朗読動画】江戸川乱歩『人間椅子』完結編！vol.3
こんにちは、渋柿です！「変態がたどり着いた、究極の純愛。」三部作、1.5万文字の朗読動画、ついに完結まで漕ぎつけました。 VOICEVOX冥鳴ひまりさんと二人三脚、がんばりました。大好きな小説なので、いろんな方に見てもらえたら嬉しいです。今回のvol.3で完結ですが、すぐに総集編（vol.1～vol.3を１本で）と、総集編（寝落ち用、効果音、演出なしver.）を製作する予定です！ぜひご覧ください。完結編！こちらから▼vol.3 https://youtu.be/iXZcSS5Cqpk 物語の始まり。家具職人だった主人公は▼vol.1 https://youtu.be/pXrHBPLi3gc 変態度全開！ホテル編▼vol.2 https://youtu.be/S-yPy6DljUk
2月23日
【新規連載はじめます】ラヴクラフト『神殿（現代超訳）』全四話になりそうです。
こんにちは、渋柿です！今、ラヴクラフト先生の『神殿（現代超訳）』（原題：The Temple）を翻訳しております。このお話…とても面白いですよ！とある潜水艦の艦長の、最後のお手紙による独白になります。短編『ダゴン』と同じく、海中での怪異なのですが、さらに「逃げ場のなさ」「徐々に追い詰められる」「プライドもズタボロ」感がすごいです！徐々に削られていく感じのホラーがお好きな方に、オススメしたいです。自分も翻訳してみて、わお！こんなに面白いお話だったのね。やっぱりラヴクラフト先生好きだわぁ、ってなっています。結構な文字数（14000文字くらいになりそうですね）なので、全四回の連載を予定しています。明日2/24 7:00に第一話を投稿します！ぜひ読んでみてくださいね。 ※添付画像はAI生成を使用しました。
2月19日
【新着朗読動画】『桃の出殻』公開しました！
こんにちは。渋柿です。昨日、制作を進めていた朗読動画『桃の出殻』を無事にYouTubeへアップロードいたしました！推しキャラクターである「冥鳴ひまり」さん(VOICEVOX)に、自分の書いたショートショート小説を読んでもらいました！とても気味の悪いお話になってしまいましたが、動画の絵面の方はそこまででもありません。 3分程度の内容となっておりますので、ぜひお気軽に見ていってくださいね！動画URL：https://youtu.be/AmMeNlQF-nA
2月17日
【新着動画】江戸川乱歩『人間椅子vol.2』公開しました！
こんにちは。渋柿です。本日、制作を進めていた朗読動画『人間椅子』の第2部（vol2）を無事にYouTubeへアップロードいたしました！前作から間を置かずに完成させることができ、今はほっと一安心しながら祝杯を挙げているところです。今回も、推しキャラクターである「冥鳴ひまり」さんの声をフル活用して、乱歩特有のじっとりとした耽美な空気感を表現してみました。今回は笑い声だけ、ずんだもんさんにも出演していただきました！物語はいよいよ核心へと迫っていきます。お時間のある時に、ぜひ作業用BGMや就寝前のお供として聴いていただけると嬉しいです。動画URL：https://youtu.be/S-yPy6DljUk 次は完結編となるvol3の制作に取り掛かります。全3部作の完成を目指して頑張りますので、応援よろしくお願いします！
2月13日
【制作中】江戸川乱歩『人間椅子』vol.2、潜入開始しました！
こんにちは、渋柿です。現在、YouTubeチャンネルにて江戸川乱歩の名作『人間椅子』の朗読動画を制作中です。全3編を予定しているうち、今はvol.2（ホテルのラウンジの椅子になる編）のボイス調整に取り組んでいます。今回のvol.2はなんと、テキスト量が6,000文字超え……！ひまりちゃんの声をあてながら、あの不気味で官能的な乱歩の世界をどう表現しようか、PCの前で格闘する日々です。「vol.2が待ちきれない！」という方も、「そもそもvol.1をまだ見てないよ」という方も、ぜひ今のうちに公開済みのvol.1をチェックしていただけると嬉しいです。 ▼【朗読】江戸川乱歩『人間椅子』vol.1 はこちら！ https://youtu.be/pXrHBPLi3gc?si=Rf1k1qfJaM4fKgJH 椅子の中に人が潜む……というあの狂気の設定が、VOICEVOXのひまりちゃんボイスでどう料理されているのか、ぜひお楽しみください。 vol.2も鋭意制作中ですので、完成まで今しばらくお待ちくださいね。目標は週1投稿ペース！頑張ります！
2月12日
【新着動画】夏目漱石『夢十夜』第十夜、公開しました！
こんにちは。渋柿です。夏目漱石先生の『夢十夜』第十夜、朗読動画を公開しました。漱石先生への愛とリスペクトを込めて制作したのですが……出来上がってみれば、なんだか非常にシュールでコミカルな怪作に仕上がってしまいました。今回の見どころ（？）を一言で言うなら、「【悲報】イケメン、豚に舐められて詰む。」原作のあの幻想的で不気味な空気感はそのままに、庄太郎の「詰みっぷり」を少し……いえ、かなり強調した演出になっています。数え切れないほどの豚が渦を巻くシーンは、自分でも「やりすぎたかな？」と思うほどのインパクトです。「漱石先生、ごめんなさい……でも庄太郎ってこういうことですよね？」という気持ちで、VOICEVOXを弄りました。格調高い朗読を期待すると、ちょっと（かなり？）膝から崩れ落ちるかもしれませんが、渋柿流の「第十夜」を楽しんでいただければ幸いです！動画はこちらから！ https://youtu.be/gN7AIEiHvoU?si=QPcms_50qST2r3u8
2月10日
連載を始めました！
連載始めました！まだまだ分からないことばかりなのですが、よろしくお願いします。

渋柿(しぶがき)

【睡眠導入朗読】ニャルラトホテプ現代超訳ラヴクラフトホラー、放逐。世界終わる。

【完結してます】ラヴクラフト『白い帆船（現代超訳）』幻想ホラー

【連載開始】創作SFホラー『夢の出殻（でがら）』

【完結しました。】空っぽの、ただいま。大事な人がナニカに入れ替わってたら？

【睡眠導入動画】『ダゴン（現代超訳）』、ンガクトゥン。

今日の活動、魚神ダゴンを召喚失敗。

【朗読劇】走れメロス再構築『走るべき肉』公開しました！

【ショート動画】『神殿（現代超訳）』ネタバレなしあらすじです！

【睡眠導入】ラヴクラフト『神殿(現代超訳)』全編朗読動画。

【睡眠導入用】ぼくの替えは、ぼくよりも上手くやっている。の動画

【睡眠導入】マリアナ海溝から回収された文書の朗読です♪

【朗読動画】人間椅子、完全版（総集編）を放流しました。

【睡眠導入】1時間弱の『人間椅子』、寝室の隅へ放流。

【完結しました】ラヴクラフト『神殿（現代超訳）』週末の一気読みにいかがですか。

【新着朗読動画】江戸川乱歩『人間椅子』完結編！vol.3

【新規連載はじめます】ラヴクラフト『神殿（現代超訳）』全四話になりそうです。

【新着朗読動画】『桃の出殻』公開しました！

【新着動画】江戸川乱歩『人間椅子vol.2』公開しました！

【制作中】江戸川乱歩『人間椅子』vol.2、潜入開始しました！

【新着動画】夏目漱石『夢十夜』第十夜、公開しました！

連載を始めました！