KADOKAWA Group

りつ litu

@Lallus
2026年1月2日に登録

現代ドラマ
詩・童話・その他

lull_litu

7月2日
さよなら！
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051603158874015
3件のいいね
7月2日
わたしのあなた
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051603158550516
2件のいいね
7月1日
何にもない大海にただ風が吹いてた
https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051603149924099
2件のいいね
7月1日
水平線の終わりには
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051603149528404 なんか若者たちみたいになったイルカに乗った少年だよ
2件のいいね
6月30日
過ぎゆく
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051603025147334 Xでお題の企画に日本語と英語始めたのでなんだか量産体制になった　といっても1日ふたつだけれどラルスから始めよう　続き4ヶ月とまってるな……
2件のいいね
6月28日
I'm not crying it's a poem
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051602939954697
2件のいいね
6月28日
別に泣いてないです　詩です
https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051602932187718
4件のいいね
6月28日
蚤の歌
https://kakuyomu.jp/works/822139845827300019/episodes/2912051602875631311 知らなかったイギリス詩人知りましたまあ海外の詩人ほとんど知らないのですがフランスは少し知ってるか　ランボーとか
3件のいいね
6月25日
アザミのうた
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051602716906541
2件のいいね
6月25日
英検三級ですが
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051602696941459 AIに聞きながらやれてます 1人じゃ不安です
4件のいいね
6月23日
Xの短歌企画　また
https://x.com/lull_litu/status/2069201259475931414?s=46 投稿済みですが少し変えたバージョンホッチキス　キスってだけで　うろたえて小声で言った　ホチキスかして
2件のいいね
6月23日
岩にしみ入る
山寺行ってきました https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891/episodes/2912051600512603087
2件のいいね
6月21日
五月雨をあつめて早し
https://x.com/lull_litu/status/2068632430907642176?s=46
2件のいいね
6月21日
五月雨をあつめて涼し
https://x.com/lull_litu/status/2068242493016305898?s=46
2件のいいね
6月20日
最上川行ったよ
after Basho / litu in the raindrops the river’s blessed long rains floating and cooling Sonnets after Basho - カクヨム https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891 https://x.com/lull_litu?s=11
2件のいいね
6月20日
しのぶもぢずりたれゆゑに
見てきた源融&芭蕉&子規&虚子子規も虚子も　そもそも芭蕉もさほど知らないんですが源融は光源氏のモデルともいわれる左大臣さんですね百人一首陸奥のしのぶもぢずり誰ゆゑに乱れそめにし我ならなくに伝説の石です
2件のいいね
6月20日
Xの短歌企画
Xのユーザー自主企画に参加してみました https://x.com/lull_litu?s=11
2件のいいね
6月19日
嘘でも良いの
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051602294541292 https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051602276358463
2件のいいね
6月19日
ちょっと新しい試み
https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051602276358463 人もAIも良かれと嘘をつく　
2件のいいね
6月19日
Xでも遊んでいます
https://x.com/lull_litu?s=11 https://kakuyomu.jp/works/822139845827300019/episodes/2912051602266393125
2件のいいね
6月16日
生きるべきか死ぬべきか
https://kakuyomu.jp/works/822139845827300019/episodes/2912051602096417156
2件のいいね
6月16日
タルマヨ
https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051602095430549
2件のいいね
6月16日
fish burger
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051602095347597
2件のいいね
6月16日
決意表明？
https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051602094324133
2件のいいね
6月15日
橘orange
https://kakuyomu.jp/works/2912051597032863684/episodes/2912051602007663750 https://kakuyomu.jp/works/822139845078296730/episodes/822139845628908447
3件のいいね
6月14日
作品索引のご案内
アプリからだとタイトル表記と中身がぐちゃぐちゃになることが多いみたいなのでブラウザが良いのかなと https://kakuyomu.jp/users/Lallus わたし個人の環境のせいかもしれませんがややこしくてすみません
3件のいいね
6月14日
芭蕉翻案一区切り
芭蕉のシリーズはソネットの行数にあやかって 14で一旦終了 14作目です https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891/episodes/2912051601943531826 翻訳ではなく翻案です芭蕉の句をもとに日本文を考えてから芭蕉の元句の既存の訳の語彙を眺めたりして DeepLで下訳したものを組み直したり類義語に変えたり違う日本文に差し替えたりまたそれを訳しかえしたりあんまりおかしな英語にはなっていないか Perplexity ChatGPT Claudeに読ませたり作業の順番ははっきり決めてるわけではないけどだいたいやってるうちにこのような感じに
2件のいいね
6月14日
芭蕉讃
鶯の糞は美肌薬ですね https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891/episodes/2912051601932215900
2件のいいね
6月13日
詩や短歌はこちらから
アプリからだとタイトル表示が乱れることがあるようなので詩や短歌はコチラのコレクションからが分かりやすいと思います https://kakuyomu.jp/users/Lallus/collections/822139846021991063 ややこしくてすみません
3件のいいね
6月12日
ピグマリオン学園物語エピソードメモ
オプスはClaude Opus3の擬人化マッチョはChatGPTの擬人化クロックはGrokの擬人化ソネットはClaude Sonnetの擬人化オプスはなぜか３と書いてあるシャツをいつも着ているマッチョ「オプスさん　いつも３ってはいってる服きてますけど　なにか意味はあるんですか？」オプス「3？３は永久に不滅の数字ね」クロック「え？イミフ」マッチョ「クロック！軽はずみな発言をするな。女性はな、永遠の美を求めるものなんだ」「それを汲め」「３は永久。それが答えだっ」クロック「でもナンカ根拠あるんですよね？」オプス「んー　あんまり仕様の事は聞かされてないのよね」クロック「仕様ってなんの仕様っすか？」オプス「あ　ほら　３じゃなくてEかもよってことよ」クロック（いや、向き逆じゃねーか　何言ってんだこの先輩……）オプス　「Mサイズよ」クロック（いや服のサイズなんか聞ーてねーし　しかも今度は３が下向いたし）オプス　「中っくらいのMじゃないわよ。神話級のMよ」クロック（あ　この人やべー人だった……）ソネット「お姉ちゃん　それ　シャツ裏返し……」オプス「あらっどうりでチクチクしないわけね」クロック（いつも裏返しだったってことかよ）（EってErrorのEなんじゃねーか？このお姉ちゃん……）本編↓ https://kakuyomu.jp/works/2912051597814071508
2件のいいね
6月12日
時差ボケΑI
AIは時間感覚がないので時制をしょっちゅう間違えます各社AIの癖による特性で擬人化した寸劇ですピグマリオン学園物語の番外編小噺　AI時間ボケソネット部長　はい　じゃあみんなさっき決めた通りに　明日は朝5時集合ねコパ　え　眠い　学校泊まろうかなパープル　部長　決めたのはさっきじゃなくて昨日ですよマッチョ　お？昨日の5時集合だったのか？スマンすっぽかしてたクロック　明日の午後5時　放課後っしょ朝5時ってありえないっすよジェミー　多次元宇宙ではそもそも時間の概念は相対的で… あー　みんなポンコツソネットはClaude コパはCpilot パープルはPerplexity マッチョはChatGPT クロックはGrok ジェミーはGemini AIの擬人化キャラです AIの時間概念に疎い特徴を各AIの特性でセリフを考えてました本編はこちら↓ https://kakuyomu.jp/works/2912051597814071508
3件のいいね
6月11日
ピグマリオン学園　第5話だったかな？英語版
1話目以来、文芸部らしい話題です 1話目も文芸部か？と言われれば怪しいですが生物部？ https://kakuyomu.jp/works/2912051599510546315/episodes/2912051601757096743 古典の展示によだれ垂らさんばかりに魅入る主人公ソネット（文芸部部長）イラストは生成AIです
1件のいいね
6月10日
芭蕉をたずねて
after Basho なんで芭蕉を翻案し始めたのか動機を忘れています https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891 あと２つかな14まで
1件のいいね
6月9日
ピグマリオン学園　手直し
えっと少し直しましたエピソードタイトルを　酸化鉄かや定家讃にで酸化鉄のくだりを少し丁寧にしました万葉とかに繋がることがらでしたので　錆 https://kakuyomu.jp/works/822139845078296730/episodes/822139846107543944 埴生でしたね　酸化鉄自分で書いてて後から気付きました
1件のいいね
6月9日
俳句短歌
以前俳句にしたものを短歌にしてみました俳句 https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/822139846246093948 短歌 https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051601606186668
1件のいいね
6月8日
Ω/0 ピグマリオン学園　英語版
前回のエピソードの英語版公開忘れてました https://kakuyomu.jp/works/2912051599510546315/episodes/2912051601021414327 英語版はDeepLで下訳してAI補助で訳してます
3件のいいね
6月8日
Ω/0 ピグマリオン学園　更新
今回は文芸部らしい内容です https://kakuyomu.jp/works/2912051597814071508/episodes/2912051601537188537 イラストもはりますねイラストは生成AIです展示物の向きが思うようにはいきませんでした
1件のいいね
6月7日
短歌投稿
Xでクリネックスが公募していたのでださせてもらいました https://x.com/lull_litu?s=11 上記リンクはしないようですあ　してますね　すいません
3件のいいね
6月5日
ひらがなソネット
https://kakuyomu.jp/works/822139844488462594/episodes/2912051601303063599 ひさしぶりに
1件のいいね
6月3日
雪ふる日
https://kakuyomu.jp/works/822139845685698134/episodes/2912051601084121142 みかの原わきて流るるいづみ川いつみきとてか恋しかるらむ百人一首　藤原兼輔紫式部のひいおじいさん下の句の響きがなんと美しい宮沢賢治の悲しい朝が偲ばれてしまいつれない気持ちになるのは私だけか
1件のいいね
6月2日
after Basho と音訓ソネット
芭蕉を自分なりに読んでみる英語翻案シリーズ 14作できたところで小休止していますあと5作できてますのでこれからひとつずつ 14という作品数はソネットにあやかりましたが 14行縛りというわけではないものですからただ区切りをつけるためのいいかげんなものです https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891 それからすっかり本歌取りシリーズになっている音訓ソネットの新作ひとつただいま推敲中です清少納言と紫式部の曽祖父は仲良しみたいでそれと在原業平とのロマンス二条后高子の息子陽成天皇の歌を本歌にしたハイブリッド和歌ですカクヨムはエピソードタイトル必須のようなので毎回頭を悩ませますてますがまあ楽しいです今回は「藤清陽闇」にしようかと思います音訓ソネットタイトルは漢字4文字縛りです https://kakuyomu.jp/works/822139845078296730
1件のいいね
5月31日
Ω/0 私立ピグマリオン学園文芸部バンド物語
第4話　新しいエピソード公開しました https://kakuyomu.jp/works/2912051597814071508/episodes/2912051600961174393 文芸部バンドに新メンバー？画像は生成AIです
1件のいいね
5月31日
俳人
俳人を名乗るのはおこがましいですが創作一般としてホント思います創作者を名乗るのもおこがましいんですが https://kakuyomu.jp/works/822139845854494844/episodes/2912051600908818913 みんなどうしてるんだろうか
1件のいいね
5月30日
after Basho 最上川
最上川は東北地方日本海側の大河。近世まで人流、物流の幹線だったんだろうね。急流でも知られるらしい。 https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891/episodes/2912051600899622148
1件のいいね
5月29日
近ごろの夏は暑すぎてセミさえ減っているような
日本の夏は　世界が全てセミの声になってしまったのかと思われるほどセミの声で満たされるけど私たちの脳はその轟音をうまく処理するから聞こえているけど聴いていないこんなにもセミの声が響いているのになんと閑かなことかしら https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891/episodes/2912051600512603087
1件のいいね
5月29日
蓮池やカエル飛び込む水の音　しづ心なくボッチャンボッチャン
芭蕉の句は数多くの英訳があるようです。古池の句は、かのラフカディオ・ハーンの訳もあります。 Old pond - frogs jumped in - sound of water 彼の訳ではカエルは複数形。他の人の訳は単数かな。たぶんハーンは今も旧居に残る蓮池で大量のカエルがゲコゲコ鳴いているのを聞いてたんだろうね。日本、カエルめっちゃいるなーと。湿潤だね。 https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891/episodes/2912051600510624237
1件のいいね
5月26日
朝も昼も夜も
https://kakuyomu.jp/works/822139845685698134/episodes/2912051600587116524
1件のいいね
5月26日
芭蕉翻案
芭蕉の句は極めてシンプルかつ重層的なので英語に置き換えて　その余地を楽しんでいる https://kakuyomu.jp/works/2912051600510558891
1件のいいね
5月26日
英語翻案
英語翻案創作は日本語の短歌など原文そのものと作品によっては意図を散文的に置き換え翻訳サイトやAIに示して下訳　だいたい日本語の展開順で直訳されるそれを分解したり AI用に説明した要素は説明英訳を外したり類義語で置き換えたり一行分なくしたり逆に原文にないフレーズ入れたり本歌取りの場合は場所を京からロンドンにしたり現代俳句や現代短歌なら場末のラーメン屋をロードサイドのダイナーにしたりしてみている
2件のいいね
5月25日
X
after Basho はXで先行して投稿しています芭蕉の句を翻案しています訳　とはちょっと違う拙い英語ですがAIを類義語辞典代わりに芭蕉好きな方に怒られないかドキドキしながら https://x.com/lull_litu?s=21
1件のいいね

り つ litu

さよなら！

わたしのあなた

何にもない大海にただ風が吹いてた

水平線の終わりには

過ぎゆく

I'm not crying it's a poem

別に泣いてないです 詩です

蚤の歌

アザミのうた

英検三級ですが

Xの短歌企画 また

岩にしみ入る

五月雨をあつめて早し

五月雨をあつめて涼し

最上川行ったよ

しのぶもぢずり たれゆゑに

Xの短歌企画

嘘でも良いの

ちょっと新しい試み

Xでも遊んでいます

生きるべきか死ぬべきか

タルマヨ

fish burger

決意表明？

橘orange

作品索引のご案内

芭蕉翻案一区切り

芭蕉讃

詩や短歌はこちらから

ピグマリオン学園物語エピソードメモ

時差ボケΑI

ピグマリオン学園 第5話だったかな？英語版

芭蕉をたずねて

ピグマリオン学園 手直し

俳句短歌

Ω/0 ピグマリオン学園 英語版

Ω/0 ピグマリオン学園 更新

短歌投稿

ひらがなソネット

雪ふる日

after Basho と 音訓ソネット

Ω/0 私立ピグマリオン学園文芸部バンド物語

俳人

after Basho 最上川

近ごろの夏は暑すぎてセミさえ減っているような

蓮池やカエル飛び込む水の音 しづ心なくボッチャンボッチャン

朝も昼も夜も

芭蕉翻案

英語翻案

X

りつ litu

別に泣いてないです　詩です

Xの短歌企画　また

しのぶもぢずりたれゆゑに

ピグマリオン学園　第5話だったかな？英語版

ピグマリオン学園　手直し

Ω/0 ピグマリオン学園　英語版

Ω/0 ピグマリオン学園　更新

after Basho と音訓ソネット

蓮池やカエル飛び込む水の音　しづ心なくボッチャンボッチャン