みなさん、こんにちは！ shatonです。
本日、掲載中の『フロラヴァータ（お子様向け）』に一部修正を加え、修正版を公開いたしました。
今回の修正では、漢字の使い方や言葉の選び方、文章の表現などを見直しました。
特に大切にしたのは、**「子どもにもわかりやすく、でも子ども扱いしすぎない」**ということ。
難しい言葉をただ簡単にするのではなく、物語の世界観や雰囲気を大切にしながら、子どもたちが自然に読み進められる表現を目指しました。
今後も、この考え方を基本に『フロラヴァータ』の物語をお届けしていくつもりです。
突然の修正となりましたが、物語の内容や展開に変更はありませんので、どうぞご安心ください。
それでは、これからも花たちの世界を楽しんでいただけたら嬉しいです！
今後とも『フロラヴァータ』をよろしくお願いいたします。
shaton