7作品
英訳
「英訳」の小説を書く
小説を書くにはユーザー登録（無料）が必要です。もしくは、ログイン
うさみゆづる
英語の練習に自作品を英訳します。オリジナルの英語詩も書きます。 あんまり上手じゃないです。ご容赦ください。
★9 詩・童話・その他 連載中 3話 1,537文字 2024年3月29日 10:29 更新
詩ポエム詩集英語英訳
菊千代
｢孤独な星が瞬く時｣の詩や、 ｢風と星の水遊び｣の短編小説の中から 適当に選んで英訳をしています。 翻訳ツールを使いながらの英訳の為、 不完全ではあるのかもしれませんが、 おかし…
★4 詩・童話・その他 連載中 7話 5,058文字 2016年6月6日 18:29 更新
詩ポエム言葉小説短編掌編挑戦英訳
最近、外国の方と接する機会が増えた。 そこで自己紹介代わりに読んで貰えたら、と。 「風を掬う者」を英訳してみようと思いました。 日本人の方はわざわざこちらを読む必要はないでしょ…
★2 詩・童話・その他 連載中 12話 27,450文字 2017年6月6日 20:18 更新
残酷描写有り暴力描写有り lifedeathhistoryfantasyPsychologyオリジナルオムニバス英訳
カクヨムさんで、この様な場を用意して頂いたので、乗っかってみようと思います。創作に限定したエッセイのみ、こちらで掲載していきます。どうぞ宜しくお願い致します。 それ以外のエッセ…
★3 創作論・評論 連載中 12話 13,542文字 2016年10月3日 13:08 更新
小説詩エッセイ和歌英訳文章言葉創作
英訳をする事が楽しくなってきちゃったので、 今度はもう一つ完結している作品である 「新桃太郎」も、と。 日本語で書いても大して読んで貰える訳じゃないし。 だったら、とにかく書く…
★2 詩・童話・その他 連載中 1話 1,818文字 2016年12月26日 09:39 更新
桃太郎MOMOTAROdogmonkeypheasantogrejustice英訳
★0 詩・童話・その他 完結済 1話 460文字 2026年10月15日 14:05 更新
詩歌詞デキシー英訳
Redbickey
On a planet where words rot the moment they are repeated, an alien interpreter discovers …
★0 SF 完結済 1話 13,929文字 2026年2月13日 01:50 更新
英訳English
「英訳」でキーワード検索する
X アカウント
Discord
ニコニコ チャンネル
© カクヨム
