モエ・パイパイへの応援コメント
コメント失礼します!面白く、そしてためになりました!
モエ・パイパイは揺りかごなんですね。母性を求める感じが日本語の萌えパイパイと似ているような気がします。
日本語とハワイ語と言霊の奇跡のマリアージュ、穏やかで愉快な一夜を目撃できてとっても楽しかったです(*´`*)
読ませていただきありがとうございました!
作者からの返信
お肉にはワサビ様
お楽しみいただけましたか!よかったです。
ハワイ語って呪文みたいな響きがあって、どことなくスピリチュアルな感じがします。いかにもマナが宿っていそうな。あの雄大な山や谷や海を見ると、そういう言葉が生まれるのも自然なことかなあと思ったりいたします。
偶然の一致によって愉快な夜になりました。
こちらの方こそ、読んでくださってありがとうございました。
お星様にも感謝申し上げます!
モエ・パイパイへの応援コメント
拝読しました。
メネフネ! そんなグリム童話の靴屋さんのところの小人みたいな妖精がハワイにいたのですね。
言葉が似かよることもですが、精霊の類の能力が似ているのもおもしろいと思いました。
豆知識が混じった作品テーマで、素晴らしい御作を拝見しました。ありがとうございます!
作者からの返信
仁木一青様
メネフネ、以後お見知りおきを(*´з`)🎵
似ているところがあると不思議な縁を感じます。遠い昔に繋がりがあったのかな……とか。ロマンがありますねえ。
豆知識といえば、仁木さんの新作「死人発見ミソスープ」にも豆知識が出てきますね!
こちらの方こそ、読んでくださってありがとうございました。
お星様にも感謝申し上げます!
モエ・パイパイへの応援コメント
いや、違いますよ。決してタイトルに良からぬ期待を抱いて読んだわけじゃないですよ。
あくまで純文学を期待して読んでみただけですから。
それにしても、こちらの作品を読んだおかげで、ハワイに行ったときに恥をかかずに済みそうなんで良かったー(行く予定ないけど)
作者からの返信
江賀根様
ええ、そりゃそうでしょうとも。江賀根さんがまさかそんな邪な気持ちでページを開くわけがありませんよね。
ハワイに行かれたときには、ぜひ赤ちゃん用品のお店に行ってモエ・パイパイありますかって店員さんに聞いてみてください。お!この人ハワイ語出来るんだな!って一目置かれるかもしれません。
読んでくださってありがとうございました。
お星様にも感謝申し上げます!
(追記)
お返事書いてたら素敵なレビューコメントが!
ありがとうございます!