世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
にゃ～、切ないですね……！
こんな出鱈目な首輪なら無い方がいい！と叫んだとしても、また明後日の方向に訳されてしまうのでしょうか。メーカーは作ったもん勝ちですね。
俺にゃんと彼女の間に言葉なんていらないのに。
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます😭
伝わらないから良いという例のダメダメ翻訳機でしたね。
猫ちゃんはあっという間に私たち人間の年齢を追い抜いてしまうからまた寂しいのです……
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
こんばんは。お邪魔しております。
切ない……魂の底からの愛の叫びが伝わってない……正確に伝わっていた時のユキさんの反応も知りたいです。やはりメロメロになっちゃうのでしょうか。
とても面白かったです……！
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます！
ユキちゃんに伝わったらどんなに幸せだろうか……。
誠実なんだけどなぁミー太。
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
こんばんは🌇
全く訳せてなくて、笑いました🤣🤣
かわいそうだけど、かわいいです🤣
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます✨
可哀想可愛いというお言葉嬉しい✨
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
コメント失礼します。
飼い猫がどう思っているのか、よくわかりませんが大体仕草で判断しました。大抵はやってほしいこと(餌やトイレの清掃など)の前でこちらを見上げてきます。
言葉が通じたら素敵なことですが、同時に不安も覚えてしまいます。言葉にはすれ違いが付き物なので。
コメディとして楽しみながら少し考えてしまいました。
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます😭
二ノ前さんと猫様は通じ合ってで素敵✨
俺君は少し切ないですね……ユキちゃんには伝わらないものね……。
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
バウリンガルの猫版みたいなものですかね。
確かに、あれは正確に訳せているのか、
疑問ではありますね(^^;)
ウチにいた猫にも、一度試してみればよかったなぁと、
最近思ったりしています。
とても面白かったです！
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます✨
伝わらないですよね……猫ちゃんだって伝えたいことあるはず！
我が家のお婆様猫は翻訳機翳したら「お前は愚か」みたいな回答されました笑
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
これ、翻訳装置として実際にあるけど、にゃんこ先生らの側からすると「違うよ！」って感じなのかもしれないですね（笑）。
でもその一方で、根っこの部分ではやはり強く強く「そういう願望」があって、頭で考えてること以上に「翻訳装置」がキャッチしちゃってるという可能性もありそうですね。
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます✨
猫様の心情とは裏腹に伝わらないのですかね……
我が家の人間なら齢96歳の老猫はやけに私を下に見たコメントでるので、黒澤さんの「願望キャッチ」ができる機械なのかもしれません。
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
めっちゃ笑いましたwww
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます！
すれ違いますよねー人間同士ですらうまくいかないですもの。すれ違いはコメディの王道ですよね✨
世界一、愛が伝わらない誕生日への応援コメント
音源の元として学習させたデータが悪かったのかな w
面白かったです。
作者からの返信
お読みくださりありがとうございます✨
ポンコツな機械ですねーこれは学習元が悪過ぎますわね。
猫様はもっと高尚ですもの。
うちの飼い猫が私が「明日から頑張る」とつぶやいたらジト目して鳴いた時機械翳したら
「アホだと思う」
と文字が表示されてワタクシ崩れ落ちた事が御座います。