What time is it now?(今は何時ですか?)→「掘った芋いじるな」
I surrender.(私は投降します)→「愛されんだぁ」
空耳アワー検索すると出てきます。
Wikpediaより。
とまあ、こんなんじゃなく。
「センボンザクラ Saint Born The Color」のように、
英語の詠唱が空耳的に日本語でも詠唱になってるのにびっくりしました。
作者の独特な世界観に脱帽します。
巫女、魔女、祝詞に九字切り、魔法詠唱――出目金魚が入り乱れる世界観。
主人公無双だけでなく生霊母も含め周辺のキャラクターも魅力的です。